Traduzione del testo della canzone Slightly Unhinged - Verb T, Illinformed

Slightly Unhinged (originale)

Slightly unhinged, might have run thin with my patience
I might have plunged in to the basin
I might have sung hymns and replaced them with bad words
Maybe a false prophet, crazy with bad nerves
Maybe a failed rapper, maybe a legend
Maybe on the up or maybe caught up in the dirt and
Possibly a stoner, probably a loner
Oh you think you’re slick?
How much property you own, bruv?
I own none, but still I write my own stuff
Who just farted in this mic booth?
C’mon, own up (uh, sorry, man)
Acted less grown up ever since I grown up
Hate has got a blank face, dicks, but with no nuts
Random phrase, random images, nonsense
Putting in time on top of time like Bronson
A pharaoh like Monch is, he’s monstrous, I’m unconscious
On the floor, better hand it over to our sponsors
If you got money and a good type of job
Come and buy these clothes that make you look like a nob («ooh.»)
Buy this perfume, it will make you fucking stink
Buy this TV that controls the way you think («wow.»)
Then buy this Verb T album, it is fucking great («okay.»)
Illinformed on the beats in this fucking place («cool.»)
Enjoy your some weed, beer, or just some food («yeah.»)
When you’re home chilling or if you got shit to do
Just buy it
Kid: Hey Mom, can I buy the Verb T album?
Mom: No
Kid: Aw, why not?
Mom: ‘Cause he’s a fucking wanker
Kid: But Illinformed made all the beats
Mom: I don’t care.
He’s a wanker, too.
Verb T and Illinformed are both wankers
Kid: Fuck you, Mom
Mom: What did you just say?
Kid: Ow, Mom, you just fucking shot me

Slightly Unhinged (traduzione)

Leggermente sconnesso, potrebbe essere esaurito con la mia pazienza
Potrei essere tuffato nel bacino
Avrei potuto cantare inni e sostituirli con parolacce
Forse un falso profeta, pazzo di nervi
Forse un rapper fallito, forse una leggenda
Forse in su o forse intrappolato nella sporcizia e
Forse uno sballato, probabilmente un solitario
Oh pensi di essere intelligente?
Quanta proprietà possiedi, bruv?
Non ne possiedo nessuno, ma scrivo comunque le mie cose
Chi ha appena scoreggiato in questa cabina del microfono?
Dai, ammettilo (uh, scusa, amico)
Mi sono comportato da meno adulto da quando sono cresciuto
L'odio ha una faccia vuota, cazzi, ma senza pazzi
Frase casuale, immagini casuali, sciocchezze
Mettere in tempo in cima al tempo come Bronson
Un faraone come Monch è mostruoso, io sono privo di sensi
Sul pavimento, è meglio che lo consegni ai nostri sponsor
Se hai soldi e un buon tipo di lavoro
Vieni a comprare questi vestiti che ti fanno sembrare un nob («ooh.»)
Compra questo profumo, ti farà puzzare
Acquista questa TV che controlla il tuo modo di pensare («wow.»)
Allora compra questo album Verb T, è fottutamente fantastico («okay.»)
Informato sui ritmi in questo fottuto posto («cool.»)
Goditi un po' di erba, birra o solo del cibo («sì.»)
Quando sei a casa a rilassarti o se hai cose da fare
Basta comprarlo
Bambino: Ehi mamma, posso acquistare l'album Verb T?
Mamma: no
Ragazzo: Ah, perché no?
Mamma: Perché è un fottuto segaiolo
Kid: Ma Illinformed ha fatto tutti i ritmi
Mamma: non mi interessa.
È anche un segaiolo.
Il verbo T e Illinformed sono entrambi segaioli
Ragazzo: Vaffanculo, mamma
Mamma: cosa hai appena detto?
Kid: Oh, mamma, mi hai appena sparato, cazzo