Traduzione del testo della canzone Last Night - Veronica Bravo, Hoober

Last Night (originale)

I know where you been
But honey I
I let you sin
For one more night
It’s only hours 'til the break up
Need to fix my make up
You know what I see
But darling I
I let you be
So you’ll be fine
Scrolling through my phone to stay up
Thinking about the break up
I’ll wait up for you all night
I could wait 'til the sun rise
I’m so caught up in my mind
I’ll wait up for you all night
('Til I see you tonight)
I’ll wait up for you all night
We can talk in the daylight
I’m holding on for the last time
I’ve planned it out in my own mind
All night
I’ve been waiting all night for you
Think that I’m all right
Tryna think of words to tell you
This is your
This is your last night
Time is of the essence
Baby I got lots of patience
Until now
It’s getting closer to the break up
You’re out getting so drunk
I’m cool laying down waiting for you
Thinking that you could not be fooled
But I know you hate to face up
All the things you messed up
I’ll wait up for you all night
I could wait 'til the sun rise
I’m so caught up in my mind
I’ll wait up for you all night
'Til I see you tonight
I’ll wait up for you all night
We can talk in the daylight
I’m holding on for the last time
I’ve planned it out in my own mind
All night
I’ve been waiting all night for you
Think that I’m all right
Tryna think of words to tell you
This is your
This is your last night

Last Night (traduzione)

So dove sei stato
Ma tesoro io
Ti ho lasciato peccare
Per un'altra notte
Mancano solo ore alla rottura
Devo aggiustare il trucco
Sai cosa vedo
Ma caro io
Ti ho lasciato essere
Quindi starai bene
Scorrendo il mio telefono per rimanere sveglio
Pensando alla rottura
Ti aspetterò sveglia tutta la notte
Potrei aspettare fino al sorgere del sole
Sono così preso dalla mia mente
Ti aspetterò sveglia tutta la notte
('Finché non ti vedrò stasera)
Ti aspetterò sveglia tutta la notte
Possiamo parlare alla luce del giorno
Sto resistendo per l'ultima volta
L'ho pianificato nella mia mente
Tutta la notte
Ti ho aspettato tutta la notte
Pensa che sto bene
Sto provando a pensare a parole per dirti
Questo è tuo
Questa è la tua ultima notte
Tempo è dell'essenza
Tesoro, ho molta pazienza
Fino ad ora
Si sta avvicinando alla rottura
Sei fuori a ubriacarti così tanto
Sto bene sdraiato ad aspettarti
Pensando che non potevi farti ingannare
Ma so che odi stare a faccia in su
Tutte le cose che hai incasinato
Ti aspetterò sveglia tutta la notte
Potrei aspettare fino al sorgere del sole
Sono così preso dalla mia mente
Ti aspetterò sveglia tutta la notte
Finché non ti vedrò stasera
Ti aspetterò sveglia tutta la notte
Possiamo parlare alla luce del giorno
Sto resistendo per l'ultima volta
L'ho pianificato nella mia mente
Tutta la notte
Ti ho aspettato tutta la notte
Pensa che sto bene
Sto provando a pensare a parole per dirti
Questo è tuo
Questa è la tua ultima notte