Traduzione del testo della canzone Boo Thang - Verse Simmonds, Kelly Rowland

Boo Thang (originale)

Ok, this shit is so random
And when I’m with you
Its like our heart beats, are in tandem
And when our lips lock
I just wanna hold your face for ransom
You’re beautiful and I’m handsome
That’ll be good for the babies
If ever we go there maybe!
It’s crazy, no titles but your my baby
When I’m idle that’s your time
Show time, and for you, I wish I had more time
Red wine, chocolate
Baby you could be my Valentine
More than just sex exchanged, baby you my Boo Thang
Hey, girl, so glad that I’ve found ya!
Uh huh!
Tell your friends, they’re leaving without ya!
Got a hotel room with a view of the city that I know you gonna like
Got the candles leading to the bathtub baby, let’s hop inside!
Ride in the two door with the roof gone
My oh my, baby it’s been too long
So grab your coat and your purse
I’ll walk out of here first
Wait about five and I’ll be parked outside!
I know we ain’t got no strings attached
But this could be a perfect match!
And girl, we ain’t no cuddie buddies
Cause this is way more than that!
You’re my boo thang
Can’t get enough, I love yo stuff!
Let’s turn it up, you get what you want
Cause you’re my boo thang
And when your friends ask
I’m not ya man just the closest thing that you have!
To a boo thang, boo thang
Boo thang, boo thang
Boo thang, boo thang!
Hey, girl, I can’t leave here without you, uh huh!
And how you’re looking I love everything about you!
Girl it’s more then your body, I’m making love to your mind
And every time that I want you
You’re ready all of the time!
I know we ain’t got no strings attached
But this could be a perfect match!
And girl, we ain’t no cuddie buddies
Cause this is way more than that!
You’re my boo thang
Can’t get enough, I love you, stuff!
Let’s turn it up, you get what you want
Cause you’re my boo thang
And when your friends ask
I’m not ya man just the closest thing that you have!
To a boo thang, boo thang
Boo thang, boo thang
Boo thang, boo thang!
Baby turn the lights off
All I wanna do is touch you!
We can make a movie, baby
Nobody do it like us two!
Yeah, boy put your hands all on my body
Ride that thang just like a harley.
so come on let’s get it started!
Turn the Lights off!
Baby, turn the lights off!
Baby, turn the lights off!
Just turn the lights off!
Turn the lights off baby
I need you to follow my lead
I wanna make you feel good
I wanna make you feel like you’ve never felt before
Can I do that?
boo vision
You’re my boo thang
Can’t get enough, I love you, stuff!
Let’s turn it up, you get what you want
Cause you’re my boo thang
And when your friends ask
I’m not ya man just the closest thing that you have!
To a boo thang, boo thang
Boo thang, boo thang

(traduzione)

Ok, questa merda è così casuale
E quando sono con te
È come se i nostri battiti del cuore fossero in tandem
E quando le nostre labbra si chiudono
Voglio solo tenerti la faccia per un riscatto
Tu sei bella e io sono bello
Andrà bene per i bambini
Se mai ci andremo, forse!
È pazzesco, nessun titolo ma sei il mio piccolo
Quando sono inattivo è il tuo momento
Mostra il tempo e per te vorrei avere più tempo
Vino rosso, cioccolato
Tesoro potresti essere il mio San Valentino
Più che solo scambio di sesso, piccola tu il mio Boo Thang
Ehi, ragazza, sono così felice di averti trovato!
Uh Huh!
Dillo ai tuoi amici che stanno partendo senza di te!
Ho una camera d'albergo con vista sulla città che so che ti piacerà
Ho le candele che portano alla vasca da bagno baby, saltiamo dentro!
Entra nelle due porte senza il tetto
Mio oh mio, tesoro è passato troppo tempo
Quindi prendi il tuo cappotto e la tua borsa
Prima esco di qui
Aspetta circa le cinque e sarò parcheggiato fuori!
So che non abbiamo alcun vincolo
Ma questo potrebbe essere un abbinamento perfetto!
E ragazza, non siamo amici coccoloni
Perché questo è molto di più!
Sei il mio boo grazie
Non ne ho mai abbastanza, ti amo le cose!
Alziamo il volume, ottieni quello che vuoi
Perché sei il mio boo grazie
E quando i tuoi amici lo chiedono
Non sono te uomo, solo la cosa più vicina che hai!
A boo thang, boo thang
Boo grazie, boo grazie
Boo grazie, boo grazie!
Ehi, ragazza, non posso andarmene di qui senza di te, uh huh!
E come stai, amo tutto di te!
Ragazza, è più del tuo corpo, sto facendo l'amore con la tua mente
E ogni volta che ti voglio
Sei pronto tutto il tempo!
So che non abbiamo alcun vincolo
Ma questo potrebbe essere un abbinamento perfetto!
E ragazza, non siamo amici coccoloni
Perché questo è molto di più!
Sei il mio boo grazie
Non ne ho mai abbastanza, ti amo, roba!
Alziamo il volume, ottieni quello che vuoi
Perché sei il mio boo grazie
E quando i tuoi amici lo chiedono
Non sono te uomo, solo la cosa più vicina che hai!
A boo thang, boo thang
Boo grazie, boo grazie
Boo grazie, boo grazie!
Tesoro spegni le luci
Tutto quello che voglio fare è toccarti!
Possiamo fare un film, piccola
Nessuno lo fa come noi due!
Sì, ragazzo, metti tutte le mani sul mio corpo
Cavalca quella cosa proprio come una harley.
quindi dai cominciamo !
Spegni le luci!
Tesoro, spegni le luci!
Tesoro, spegni le luci!
Basta spegnere le luci!
Spegni le luci tesoro
Ho bisogno che tu segua la mia guida
Voglio farti sentire bene
Voglio farti sentire come non ti sei mai sentito prima
Posso farlo?
boo visione
Sei il mio boo grazie
Non ne ho mai abbastanza, ti amo, roba!
Alziamo il volume, ottieni quello che vuoi
Perché sei il mio boo grazie
E quando i tuoi amici lo chiedono
Non sono te uomo, solo la cosa più vicina che hai!
A boo thang, boo thang
Boo grazie, boo grazie