Traduzione del testo della canzone Blue - Viagra Boys

Blue (originale)

Oh, baby, don’t know why I do what I do
I never meant to make you blue
Way too many times I realized I’m not that guy
In stories that you see on TV
Those guys that treat the women like shit, like me
Look just like me, look just like me
Baby, didn’t realize
I did you wrong too many times
I swear to God, I thought that I had more time
I thought that I would realize
But it was too late to turn back
Baby, it’s too late to take you back
And I know now that I was such an asshole
And if I could do it all again, well, baby, I’d do a re-roll
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh

Blue (traduzione)

Oh, piccola, non so perché faccio quello che faccio
Non ho mai avuto intenzione di renderti blu
Troppe volte mi sono reso conto di non essere quel ragazzo
Nelle storie che vedi in TV
Quei ragazzi che trattano le donne come una merda, come me
Mi assomigli, assomigli a me
Tesoro, non me ne rendevo conto
Ti ho sbagliato troppe volte
Lo giuro su Dio, pensavo di avere più tempo
Ho pensato che me ne sarei reso conto
Ma era troppo tardi per tornare indietro
Tesoro, è troppo tardi per riprenderti
E ora so che ero un tale stronzo
E se potessi rifare tutto di nuovo, beh, piccola, rifarei
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh