Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Caballo Prieto Azabache, artista - Vicente Fernandez. Canzone dell'album Pistas Para Que Cantes Exitos de Antonio Aguilar y Vicente Fernandez, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 07.04.2009
Etichetta discografica: Modiner
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Caballo Prieto Azabache(originale) |
Caballo prieto azabache |
Como olvidarte te debo la vida |
Cuando iban a fusilarme |
Las fuerzas leales de Pancho Villa |
Fue aquella noche nublada |
Una avanzada me sorprendio |
Y despuÃ(c)s de desar marme |
Fui condenado al paredón |
Ya cuando estuve en capilla |
Le dijo villa a su asistente |
Me apartas ese caballo |
Por educado y obediente |
Sabia que no iba a escaparme |
Solo pensaba en mi salvación |
Y tu mi prieto azabache |
Tambien pensaste igual que yo |
Recuerdo que me dijeron |
Pide un deseo pa' justiciarte |
Yo quiero morir monta’o en mi caballo |
Prieto azabache |
Y cuando en ti me montaron |
Y prepararon, la ejecucución |
Mi voz de mando esperaste |
Te abalanzaste sobre el pelotón |
Con tres balazos de mauser |
Corriste azabache, salvando mi vida |
Lo que tu hiciste conmigo |
Caballo amigo no se me olvida |
No pude salvar la tuya |
Y la amargura me hace llorar |
Por eso prieto azabache |
No he de olvidarte nunca jamás |
(traduzione) |
cavallo nero corvino |
Come dimenticarti Ti devo la vita |
quando stavano per spararmi |
Le forze leali di Pancho Villa |
Era quella notte nuvolosa |
Un avanzato mi ha sorpreso |
E dopo avermi disarmato |
Sono stato condannato al muro |
Già quando ero in cappella |
ha detto Villa al suo assistente |
porta via quel cavallo |
Da educato e obbediente |
Sapevo che non sarei scappato |
Ho pensato solo alla mia salvezza |
E tu il mio jet stretto |
anche tu la pensavi come me |
Ricordo che mi fu detto |
Esprimi un desiderio per ottenere giustizia |
Voglio morire cavalcando il mio cavallo |
getto stretto |
E quando mi hanno montato su di te |
E hanno preparato, l'esecuzione |
La mia voce di comando hai aspettato |
Sei balzato sul plotone |
Con tre proiettili Mauser |
Hai corso su un jet, salvandomi la vita |
quello che hai fatto con me |
amico cavallo non dimentico |
Non ho potuto salvare il tuo |
E l'amarezza mi fa piangere |
Ecco perché getto stretto |
Non ti dimenticherò mai |