Traduzione del testo della canzone Fields - Vices

Fields (originale)

How did we just stand and watch
Whilst millions were killed in front of us
How was it that a bloody war on class
Was swept under the rug
Who decides who’s worth defending
Maybe if their soil was full of oil
Troops would have been sent in
Before the mother’s had to watch
As menkilled their children
To stop the farming tools to their heads
Three million people dead
Misguided revenge of the proletariat
When will we loose our sense of mine
Share what we have before we repeat the mistakes of time
We will never be rich until the least of us
Doesn’t have to kill and steal to eat with us

Fields (traduzione)

Come abbiamo fatto a stare in piedi a guardare
Mentre milioni sono stati uccisi davanti a noi
Com'è stata una sanguinosa guerra alla classe
È stato spazzato sotto il tappeto
Chi decide chi vale la pena difendere
Forse se il loro terreno fosse pieno di petrolio
Sarebbero state inviate truppe
Prima che la madre dovesse guardare
Come uomini uccidevano i loro figli
Per fermare gli strumenti agricoli alle loro teste
Tre milioni di persone morte
Vendetta sbagliata del proletariato
Quando perderemo il nostro senso del mio
Condividi ciò che abbiamo prima di ripetere gli errori del tempo
Non saremo mai ricchi fino all'ultimo di noi
Non deve uccidere e rubare per mangiare con noi