Traduzione del testo della canzone Sleepless Streets - Youngblood Hawke

Sleepless Streets (originale)

The last time I saw you
You were running to catch a train
Hand full of smoke I’d never see again
Wondering if you could take me
We could leave this car behind
Woke up in the rubble
Making do with what we had
The sound of Eden ringing
No coming back
Wondering if you could save me
We could leave this all behind
Let go
Drive me up the highway
Far from drowning life
The sleepless streets are calling
Calling me tonight
Let’s go
Drive me up the highway
Far from drowning life
The sleepless streets are calling
Calling me tonight
Some things are better off
When they’re left behind
We can’t keep this up
And you seem surprised
Shake it off and now we’re roaming
Hypnotized in the dark and free
I followed you down
When my eyes could barely see
Made it through the waves
When we could barely breathe
No more balancing on burning bridges
Now all we got is time
Let go
Drive me up the highway
Far from drowning life
The sleepless streets are calling
Calling me tonight
Let’s go
Drive me up the highway
Far from drowning life
The sleepless streets are calling
Calling me tonight
We’ve been taken by the night
Taken by the night
These silver streets are taking me
Let go
Drive me up the highway
Far from drowning life
The sleepless streets are calling
The sleepless streets are calling
The sleepless streets are calling
The sleepless streets are calling
The sleepless streets are calling
Calling me tonight
Calling me tonight
Calling me tonight
Calling me tonight
Calling me tonight

(traduzione)

L'ultima volta che ti ho visto
Stavi correndo per prendere un treno
Una mano piena di fumo che non rivedrei mai più
Mi chiedo se potresti portarmi
Potremmo lasciare questa macchina alle spalle
Mi sono svegliato tra le macerie
Ad accontentarci di ciò che avevamo
Il suono dell'Eden che squilla
Nessun ritorno
Mi chiedo se potresti salvarmi
Potremmo lasciare tutto questo alle spalle
Lasciarsi andare
Portami su per l'autostrada
Lungi dall'annegare la vita
Le strade insonni stanno chiamando
Mi chiamo stasera
Andiamo
Portami su per l'autostrada
Lungi dall'annegare la vita
Le strade insonni stanno chiamando
Mi chiamo stasera
Alcune cose stanno meglio
Quando vengono lasciati indietro
Non possiamo continuare così
E sembri sorpreso
Scuotilo e ora siamo in roaming
Ipnotizzato al buio e libero
Ti ho seguito
Quando i miei occhi riuscivano a malapena a vedere
Ce l'ha fatta attraverso le onde
Quando riuscivamo a malapena a respirare
Niente più equilibrio sui ponti in fiamme
Ora tutto ciò che abbiamo è il tempo
Lasciarsi andare
Portami su per l'autostrada
Lungi dall'annegare la vita
Le strade insonni stanno chiamando
Mi chiamo stasera
Andiamo
Portami su per l'autostrada
Lungi dall'annegare la vita
Le strade insonni stanno chiamando
Mi chiamo stasera
Siamo stati presi dalla notte
Preso di notte
Queste strade d'argento mi stanno prendendo
Lasciarsi andare
Portami su per l'autostrada
Lungi dall'annegare la vita
Le strade insonni stanno chiamando
Le strade insonni stanno chiamando
Le strade insonni stanno chiamando
Le strade insonni stanno chiamando
Le strade insonni stanno chiamando
Mi chiamo stasera
Mi chiamo stasera
Mi chiamo stasera
Mi chiamo stasera
Mi chiamo stasera