Traduzione del testo della canzone Dannyboy - Youngblood Hawke

Dannyboy (originale)

Wake up
Wake up
Too young to be scared
Optimistic, tell the truth she don’t care
Locks her lips, she ke-ga-go ke-ga-go
She got over my head
So wake up you dreamy boy
You’re harnessing a giant
And you’re painting on my wings
In red paint and my wings are feather white
Police sirens up
So you’re an angel true in a movie down my street
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
Wake up
You can’t force change or change your path
You just have to walk on it, the woods at night
With red walls, leisurely slow, no one sees you moving but you
So long my friends
I think it’s time you try again
So wake up, wake up
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
Your window, your window
Wake up
Wake up
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
A world outside, a world outside
Wake up, Danny boy, there’s a world outside
A world outside your window
Your window, your window

(traduzione)

Svegliati
Svegliati
Troppo giovane per avere paura
Ottimista, a dire il vero non le importa
Blocca le sue labbra, lei ke-ga-go ke-ga-go
Ha superato la mia testa
Quindi svegliati ragazzo sognante
Stai imbrigliando un gigante
E stai dipingendo sulle mie ali
Nella vernice rossa e le mie ali sono bianche come una piuma
La polizia alza le sirene
Quindi sei un vero angelo in un film in fondo alla mia strada
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo esterno, un mondo esterno
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo fuori dalla tua finestra
Svegliati
Non puoi forzare la modifica o cambiare il tuo percorso
Devi solo camminarci sopra, i boschi di notte
Con le pareti rosse, con calma e lentezza, nessuno ti vede muoverti tranne te
Addio, amici miei
Penso che sia ora che provi di nuovo
Quindi svegliati, svegliati
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo esterno, un mondo esterno
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo fuori dalla tua finestra
Un mondo esterno, un mondo esterno
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo fuori dalla tua finestra
La tua finestra, la tua finestra
Svegliati
Svegliati
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo esterno, un mondo esterno
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo fuori dalla tua finestra
Un mondo esterno, un mondo esterno
Svegliati, Danny ragazzo, c'è un mondo fuori
Un mondo fuori dalla tua finestra
La tua finestra, la tua finestra