Traduzione del testo della canzone She Likes My Reggae - Vico-C, Jossie Esteban

She Likes My Reggae (originale)

Era una cubana que fue a mi espectáculo,
subió a la tarima sin ningún obstáculo y luego pregunto
¿Que es lo que trae chiquitico?
yo traigo
un reggae que lo bailo suavecito y así por
el estilo me lo gozo hasta mañana saludos a la gente de la sangre
cubana, una para el bajo y otra pal volumen y el reggae que yo
traigo mi gente lo consume.
Una dominicana me detuvo en la calle,
me hablo del merengue y unos cuantos
detalles, me dijo bien curiosa ¿Pero
como es la vaina?
contento y pegadito
así es como se baila, Ok.
Santo Domingo,
contare hasta 5 y quiero que la muchedumbre
grite dando brinco, Wan, two, thre, fourh five
alinéate mi hermano porque el reggae es lo que hay.
Hey, hey, hey, hey;
You, dice de missed que caud de play brid blaba
Hey, hey, hey, hey;
a tan cremeneis seminary monkey mandey,
Saludos para la Republica Dominicana gozando
mi reggae un ritmo que no para, si esto te
exita como me éxito yo, yo quiero que alguien grite Ooh…
Una Puerto Riqueña caminando por la playa me dijo
Hay bendito porque tu no te callas Rapido capte
que su voz sonaba falsa la quice conquistar y salio
bailando salsa,
Entonces vine yo para quedarme con todas ¿Quien tu e
res?
D.J.
Negro
el super casanova, pasame el microfono que hoy vengo
cantando, tu coje los platos y sigue escrechand,
¿Dime como quedo?
pues para serte bien sincero para
mi no sirvio, pues para hacerte bien sincero tu no
saber rapiar pero no importa nuestro reggae vino para triunfar.
Vico C
She like my raggae
She like my reggae, she like my reggae (4x)
Era una cubana que fue a mi espectáculo, subió a la tarima sin
ningún obstáculo y luego pregunto
¿Que es lo que trae chiquitico?
yo traigo un reggae que lo bailo
suavecito y así por el estilo me lo gozo hasta mañana saludos
a la gente de la sangre cubana, una para el bajo y otra pal
volumen y el reggae que yo traigo mi gente lo consume.
Una dominicana me detuvo en la calle, me hablo del merengue y
unos cuantos detalles, me dijo bien curiosa ¿Pero como es la
vaina?
contento y pegadito así es como se baila, Ok.
Santo Domingo, contare hasta 5 y quiero que la muchedumbre
grite dando brinco, Wan, two, thre, fourh five alinéate mi
hermano porque el reggae es lo que hay.
Hey, hey, hey, hey;
You, dice de missed que caud de play brid
blaba
Hey, hey, hey, hey;
a tan cremeneis seminary monkey mandey,
Saludos para la Republica Dominicana gozando mi reggae un ritmo
que no para, si esto te exita como me éxito yo, yo quiero que alguien grite Ooh.
Una Puerto Riqueña caminando por la playa me dijo
Hay bendito porque tu no te callas Rapido capte que su voz sonaba
falsa la quice conquistar y salio bailando salsa,
Entonces vine yo para quedarme con todas ¿Quien tu eres?
D.J.
Negro
el super casanova, pasame el microfono que hoy vengo cantando, tu coje los
platos y
sigue escrechand, ¿Dime como quedo?
pues para serte bien sincero para mi no
sirvio,
pues para hacerte bien sincero tu no saber rapiar pero no importa nuestro
reggae vino para triunfar.

(traduzione)

Era una cubana che è andata al mio spettacolo,
è salito sul palco senza alcun ostacolo e poi ha chiesto
Cos'è che porta chiquitico?
io porto
un reggae che ballo dolcemente e così via
Mi godo lo stile fino a domani saluti al popolo del sangue
Cuban, uno per il basso e un altro per il volume e il reggae che io
Porto la mia gente a consumarlo.
Un domenicano mi ha fermato per strada,
mi ha parlato di meringa e pochi
dettagli, mi ha detto molto curioso, ma
com'è il baccello?
felice e appiccicoso
questo è come ballare, ok.
Santo Domingo,
Conterò fino a 5 e voglio la folla
Ho urlato saltando, Wan, due, tre, quattro cinque
Mettiti in fila, fratello mio, perché il reggae è quello che è.
Hey, hey hey hey;
Tu, dici che ti sei perso quel caud de play brid blaba
Hey, hey hey hey;
a Tan Cremeneis Seminary Monkey Mandey,
Saluti alla Repubblica Dominicana godendo
il mio reggae un ritmo che non si ferma, se questo sei tu
riuscire come ci riesco, voglio che qualcuno gridi Ooh...
Me lo disse un portoricano che camminava sulla spiaggia
C'è benedetto perché non stai zitto Presto ho preso
che la sua voce suonava falsa volevo conquistarla e lei è uscita
ballare la salsa,
Così sono venuto a stare con tutti loro Chi sei?
manzo?
DJ.
Nero
il super casanova, passami il microfono che oggi sono qui
cantando, prendi i piatti e ascolti,
Dimmi come sto?
Beh, ad essere molto onesti, per
Non ha funzionato per me, beh, per renderti molto sincero, non l'hai fatto
sanno rubare ma poco importa il nostro reggae ha avuto successo.
Vico C
Le piace il mio raggae
Le piace il mio reggae, le piace il mio reggae (4x)
Era una cubana che è andata al mio spettacolo, è salita sul palco senza
nessun ostacolo e poi chiedo
Cos'è che porta chiquitico?
Porto un reggae che ballo
morbido e così mi diverto fino a domani saluti
al popolo di sangue cubano, uno per il basso e l'altro per il pal
volume e il reggae che porto la mia gente lo consuma.
Una donna dominicana mi ha fermato per strada, mi ha parlato di merengue e
alcuni dettagli, mi ha detto molto curioso, ma come è il
guaina?
felice e appiccicoso è così che balli, ok.
Santo Domingo, conterò fino a 5 e voglio che la folla lo faccia
Ho urlato saltando, Wan, due, tre, quattro, cinque allineati mi
fratello perché il reggae è quello che è.
Hey, hey hey hey;
Tu, dice di aver mancato quel caud de play brid
blaba
Hey, hey hey hey;
a Tan Cremeneis Seminary Monkey Mandey,
Saluti alla Repubblica Dominicana godendomi il ritmo del mio reggae
che non si ferma, se questo ti eccita mentre ci riesco, voglio che qualcuno gridi Ooh.
Me lo disse un portoricano che camminava sulla spiaggia
C'è benedetto perché non stai zitto Presto ho colto che la sua voce suonava
falso volevo conquistarla e lei è uscita ballando la salsa,
Così sono venuto a stare con tutti, chi sei?
DJ.
Nero
il super casanova, passami il microfono che ho cantato oggi, prendi tu il
piatti e
Tenere escrechand, dimmi come sto?
Beh, ad essere sincero, non per me.
servito,
Beh, per renderti molto sincero, tu non sai rubare, ma il nostro non ha importanza.
il reggae ha avuto successo.