Traduzione del testo della canzone IDC - Victor Oladipo

IDC (originale)

Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
But you said you’d never leave me
But you said you’re never going nowhere
Na-na, na-na-na, na
Ki— Killed lights telling me it’s over now
Got me real tight ever since you left me, girl
It don’t feel right, na-na, na-na-na, na
You said you’d never leave me
Well, watch me act like I don’t care
Watch me act like I don’t care at all
Watch me act like I don’t care
Watch me act like I don’t
Care that you took my love away
Care that you left it stranded
Care that I still want you to stay
I just don’t understand it
I guess the time ran out
I know where we stand now
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
You said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
You said you’d never leave me
Last night I reminded you why you love to
Come by, mental stimulation lead to your
Insides, I thought that we were done
Girl, you know you’re my drug
You said you’d never leave me
Well, watch me act like I don’t care
Watch me act like I don’t care at all (Watch me act like I don’t care)
Watch me act like I don’t care
Watch me act like I don’t
Care that you took my love away
Care that you left it stranded
Care that I still want you to stay
I just don’t understand it
I guess the time ran out
I know where we stand now
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
But you said you’d never leave me
Shout out to all my ladies
Watch me act like I don’t (Care)
You said you’d never leave me
Never leave me, never leave me
Never leave me, never leave me
Never leave me, never leave me
Never leave me, never leave me
Never leave me, never leave me
Never leave me, never leave me

IDC (traduzione)

Na-na, na-na-na, na
Na-na, na-na-na, na
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non andrai mai da nessuna parte
Na-na, na-na-na, na
Ki— Luci spente che mi dicono che è finita adesso
Mi ha stretto davvero da quando mi hai lasciato, ragazza
Non mi sembra giusto, na-na, na-na-na, na
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
Bene, guardami comportarmi come se non mi interessasse
Guardami comportarmi come se non mi importasse affatto
Guardami comportarmi come se non mi interessasse
Guardami comportarmi come se non lo fossi
Bada di aver portato via il mio amore
Cura che l'hai lasciato bloccato
Bada che voglio ancora che rimani
Semplicemente non lo capisco
Immagino che il tempo sia scaduto
So a che punto siamo ora
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ieri sera ti ho ricordato perché ti piace
Vieni, la stimolazione mentale porta al tuo
Dentro, pensavo che avessimo finito
Ragazza, sai che sei la mia droga
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
Bene, guardami comportarmi come se non mi interessasse
Guardami comportarmi come se non mi interessasse (guardami comportarmi come se non mi importasse)
Guardami comportarmi come se non mi interessasse
Guardami comportarmi come se non lo fossi
Bada di aver portato via il mio amore
Cura che l'hai lasciato bloccato
Bada che voglio ancora che rimani
Semplicemente non lo capisco
Immagino che il tempo sia scaduto
So a che punto siamo ora
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Ma hai detto che non mi avresti mai lasciato
Grida a tutte le mie donne
Guardami comportarmi come se non lo facessi (cura)
Hai detto che non mi avresti mai lasciato
Non lasciarmi mai, non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai, non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai, non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai, non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai, non lasciarmi mai
Non lasciarmi mai, non lasciarmi mai