Traduzione del testo della canzone Still Want You - Victor Oladipo

Still Want You (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Back when niggas wore fitteds, white tees, gold timbs
Bumpin' that bass in the hooptie on rims
Wish I could go back and do it over again
'Cause that’s where you were
And girl, me and you together, we can live in the past
Back when you was fresher if your outfit matched
Everything’s different, now, but one thing stays the same
I still want you, hey
'Cause I still want you
I still want you
I still want you
You the same girl that used to have the fat ass, is it still fat?
Baby, if it is, I come back just to kill that
You know how I was, girl, it’s still how I am
If you’re still in love, I’m still tryna be your man
(We came a long way)
But now we countin' bands
(Could've went the wrong way)
But, baby, here I am
I listen what this song say
Girl, I’m still tryna be your man
Back when niggas wore fitteds, white tees, gold timbs
Bumpin' that bass in the hooptie on rims
Wish I could go back and do it over again
'Cause that’s where you were
And girl, me and you together, we can live in the past
Back when you was fresher if your outfit matched
Everything’s different, now, but one thing stays the same
I still want you, hey
'Cause I still want you
I still want you
I still want you
Do you remember the days
When we would keep dreaming of all the things we have right now
The things we have
Remember what we used to say
When a fancy car would drive past us
Girl, there’s no more turning back now, no turning back
Back when niggas wore fitteds, white tees, gold timbs
Bumpin' that bass in the hooptie on rims
Wish I could go back and do it over again
'Cause that’s where you were
And girl, me and you together, we can live in the past
Back when you was fresher if your outfit matched
Everything’s different, now, but one thing’s the same
I still want you, hey
'Cause I still want you
I still want you, hey, heey
I still want you (still want you, girl)
Hey

Still Want You (traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sì, sì, sì, sì
Ai tempi in cui i negri indossavano abiti, magliette bianche, timbs dorati
Sbattere quel basso nell'hooptie sui cerchi
Vorrei poter tornare indietro e farlo daccapo
Perché è lì che eri tu
E ragazza, io e te insieme, possiamo vivere nel passato
Ai tempi in cui eri più fresco se il tuo vestito corrispondeva
Tutto è diverso, ora, ma una cosa rimane la stessa
Ti voglio ancora, ehi
Perché ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Sei la stessa ragazza che aveva il culo grasso, è ancora grasso?
Tesoro, se lo è, torno solo per ucciderlo
Sai com'ero, ragazza, è ancora come sono
Se sei ancora innamorato, sto ancora cercando di essere il tuo uomo
(Abbiamo fatto molta strada)
Ma ora contiamo le band
(Potrebbe essere andato nel modo sbagliato)
Ma, piccola, eccomi qui
Ascolto cosa dice questa canzone
Ragazza, sto ancora cercando di essere il tuo uomo
Ai tempi in cui i negri indossavano abiti, magliette bianche, timbs dorati
Sbattere quel basso nell'hooptie sui cerchi
Vorrei poter tornare indietro e farlo daccapo
Perché è lì che eri tu
E ragazza, io e te insieme, possiamo vivere nel passato
Ai tempi in cui eri più fresco se il tuo vestito corrispondeva
Tutto è diverso, ora, ma una cosa rimane la stessa
Ti voglio ancora, ehi
Perché ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti voglio ancora
Ti ricordi i giorni
Quando continueremo a sognare tutte le cose che abbiamo in questo momento
Le cose che abbiamo
Ricorda cosa dicevamo
Quando un'auto elegante passava davanti a noi
Ragazza, non puoi più tornare indietro ora, non tornare indietro
Ai tempi in cui i negri indossavano abiti, magliette bianche, timbs dorati
Sbattere quel basso nell'hooptie sui cerchi
Vorrei poter tornare indietro e farlo daccapo
Perché è lì che eri tu
E ragazza, io e te insieme, possiamo vivere nel passato
Ai tempi in cui eri più fresco se il tuo vestito corrispondeva
Adesso è tutto diverso, ma una cosa è la stessa
Ti voglio ancora, ehi
Perché ti voglio ancora
Ti voglio ancora, ehi, ehi
Ti voglio ancora (ti voglio ancora, ragazza)
Ehi