Traduzione del testo della canzone Alucard - Viktor Sheen

Alucard (originale)

Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky, já spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Já dneska spím sám
Půjdeme ven teprv až přijde správnej time
Sáhni na mě, já -20 stupňů mám
Lidi se kolem mě procházej jak když jsou stars
Červený oči a bílou tvář si zakrejvám
Jsou jenom krev, yeah, chodící krev
Železná vůně, ledovej dech
Vidim tvou tvář, cejtim tvůj tep
Ty posloucháš, neslyšíš text
Dotáhněte mi mou rakev na hotel
Vyhoďte postel a kohokoliv kdo je v ní, yeah
Bitches mi klepou na dveře, já spím, yeah
Chtěli mi odsunout víko a chtěli se podívat blíž
Chtěli si mě s sebou vzít, yeah
Měla jsi myslet líp
Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky, já spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Já dneska spím sám
Kolik z nich chtělo mít jenom fotku
Utíkaj, nevim kam, nevim odkud
Kolik z nich chtělo nasadit mi popruh
Všechny pouta, co jsem měl, jsem roztrh a rostu
Zkopírujte si můj postup, shoďte si mě potom z mostu
Jebněte mi hlavou o stůl, vystavte si mojí kostru
I kdybys vypil mojí krev, tak nevezmeš si věci, co mám v tomhle mozku
Tyhle příběhy maj kořeny jen v mojí zlosti
Chtěl jsem vidět na svý lidi, řek jsem: «Rozsviť!»
Hoří sál, hoří klub, celej moshpit
Celej svět, oni jsou pro nás teď jen hosti
Hudba hraje, kopák láme kosti
Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky

Alucard (traduzione)

Vuoi l'amore, ma ho visto le tue foto
Vuoi una cassetta per il club, vuoi una firma
Prendo il microfono e le mazze sbattono come vulcani
Scusa, ma non faccio entrare nessuno nella mia tomba, dormo da solo
Dormo da solo oggi
Dormo da solo oggi
Dormo da solo oggi
Dormo da solo oggi
Non usciremo finché non sarà il momento giusto
Raggiungimi, ho -20 gradi
Le persone mi camminano intorno come se ci fossero delle stelle
Mi copro gli occhi rossi e la faccia bianca
Sono solo sangue, sì, sangue ambulante
Odore di ferro, alito gelido
Vedo il tuo viso, sento il battito del tuo cuore
Ascolti, non ascolti il ​​testo
Portami la mia bara in hotel
Butta via il letto e chiunque ci sia dentro, sì
Puttane che bussano alla mia porta, sto dormendo, sì
Volevano rimuovere il mio coperchio e volevano dare un'occhiata più da vicino
Volevano portarmi con loro, sì
Avresti dovuto pensare meglio
Vuoi l'amore, ma ho visto le tue foto
Vuoi una cassetta per il club, vuoi una firma
Prendo il microfono e le mazze sbattono come vulcani
Scusa, ma non faccio entrare nessuno nella mia tomba, dormo da solo
Dormo da solo oggi
Dormo da solo oggi
Dormo da solo oggi
Dormo da solo oggi
Quanti di loro volevano solo avere una foto
Corri, non so dove, non so dove
Quanti di loro volevano mettere il mio cinturino
Tutte le catene che avevo, mi strappo e cresco
Copia la mia procedura, poi buttami giù dal ponte
Fanculo la mia testa sul tavolo, costruisci il mio scheletro
Anche se bevi il mio sangue, non prenderai le cose che ho in questo cervello
Queste storie sono radicate solo nella mia rabbia
Volevo vedere la mia gente, ho detto: "Accendi!"
La sala sta bruciando, il club sta bruciando, l'intero moshpit
In tutto il mondo, ora per noi sono solo ospiti
La musica suona, il calcio rompe le ossa
Vuoi l'amore, ma ho visto le tue foto
Vuoi una cassetta per il club, vuoi una firma
Prendo il microfono e le mazze sbattono come vulcani
Scusa, ma non permetto a nessuno di entrare nella mia tomba