Traduzione del testo della canzone Vice City - Viktor Sheen, Hugo Toxxx

Vice City (originale)

Nemůžeš potěšit masy, nemůžeš je všechny nasytit
Je mi jedno jaký rasy jsi, řeš jakej v hlavě máš hlas
Mý auto — slyšíš basy, když sám projíždim Vice City
Mi ty svině hrajou na city, teď já mám v píči vás
Ty ohně, co hořej ve mně, nikdo neuhasí
Hlavně už nemám čas hasit zlatý časy
Já nevidim to, co píšou na síť
Tvoje oči mi stačí, jsme tady všichni, můžem začít
Nahoru schody, děti nový doby
Grázl má hlad, děti sbíraj body
Uh, uh, asi dám srk sody
Prst směr krk, vidim vaše hobby
Zvěř dělá, co se jim hodí, mhm
Sežerou, co se jim hodí, mhm
Já pluju po těch beatech jak lodí, mhm
Začínám chápat, jak to tu chodí
Přežiješ to, že nemáš rád něco
Hlavně, že je ve hře akorát, podívej
Takový věci můžu srát
Něco končí, divný věci začínaj se dít
Třeba to, že se ty zkurvený šelmy po mně sápou
Mají pro mě plán, ale byl jsem pro ně chátrou
Nechávám svoje věty zrát
Ale když promluvíš ty, z huby teče ti jen bláto
Běž dělat soutěže o iPhone
Prachy písknou, oni skáčou
Mám okolo sebe jenom hráče
A když jdeme ven, tak ty jsi ten, co natáčí
Mám pod nohama půdu tvrdou jako kámen
Když jsem začínal, živil jsem jí vzduchoprázdnem
Má víra, všichni mi říkali, že jsem blázen
Tak dlouhá cesta vyžadovala sebekázeň
Obětoval jsem tolik, že mě nemůžeš srát, man
Počkali jsme si chvíli, teď osudu vládnem
Nikdy jsem nepolykal hovno, tak tu pořád jsem
A můžem dejchat čistej vzduch a můj dech je pořád fresh
Můj duch, má duše, ne spirit (Fakin fresh)
Jsem imunní, nepustim k sobě viry (Nikdy)
Mám rád minimalismus, pokládám tam miny
Přesto mám otevřenou náruč pro svý syny
Ale nech si imperativ, když se mnou mluvíš, nejsem Siri
Nezapomínej, že mám v krvi vás killit, yeah
Viktor ví, s kym je dobrý jít na ryby
Umim tu vodu číst, vytáhnem tu svini, yeah
Pod nohama všechno, co jsem za ty roky dal ven
Když jsem začal, měl jsem vizi brácho, skoro tam jsem
Nikdo nechápe jak je možný jet tak dlouho v tom všem
Pusť si mý poslední alba, sleduj kouzlo, amen

Vice City (traduzione)

Non puoi accontentare le masse, non puoi nutrirle tutte
Non mi interessa di che razza sei, affronta la tua voce nella tua testa
La mia macchina: senti i bassi mentre guido da solo per Vice City
Quelle puttane giocano sui miei sentimenti, ora ti ho nella mia figa
Nessuno spegnerà i fuochi che ardono in me
Soprattutto, non ho tempo per spegnere i tempi d'oro
Non vedo cosa scrivono in rete
Mi bastano i tuoi occhi, ci siamo tutti, possiamo iniziare
Su per le scale, bambini della nuova era
Grázl ha fame, i bambini raccolgono punti
Uh, uh, probabilmente berrò una bibita
Collo in direzione delle dita, vedo il tuo hobby
La bestia fa quello che gli si addice, um
Mangeranno quello che gli si addice, um
Sto navigando su quei ritmi come navi, um
Comincio a capire come funzionano le cose qui
Sopravviverai non amando nulla
Soprattutto perché è solo in gioco, guarda
Posso cagare cose del genere
Qualcosa finisce, cominciano ad accadere cose strane
Forse le bestie del cazzo mi stanno dando la caccia
Hanno un piano per me, ma sono stato un disgraziato per loro
Ho lasciato maturare le mie frasi
Ma quando parli, dalla tua bocca scorre solo fango
Vai a fare concorsi per iPhone
La polvere fischia, loro saltano
Ho solo giocatori intorno a me
E quando usciamo, sei tu a filmare
Ho un terreno duro come una pietra sotto i miei piedi
Quando ho iniziato, l'ho nutrita nel vuoto
La mia fede, tutti mi dicevano che ero pazzo
Un viaggio così lungo richiedeva autodisciplina
Ho sacrificato così tanto che non puoi fottermi, amico
Abbiamo aspettato un po', ora io governo il destino
Non ho mai ingoiato un cazzo, quindi sono ancora qui
E possiamo respirare aria pulita e il mio alito è ancora fresco
Il mio spirito, la mia anima, non lo spirito (Fantastico fresco)
Sono immune, non lascio che i virus vengano da me (mai)
Mi piace il minimalismo, ci metto i miei
Tuttavia, ho le braccia aperte per i miei figli
Ma mantieni l'imperativo quando parli con me, non sono Siri
Ricorda, ho te per ucciderti nel mio sangue, sì
Viktor sa con chi è buono andare a pescare
Riesco a leggere l'acqua, tirerò fuori la cagna, sì
Tutto quello che ho tirato fuori nel corso degli anni
Quando ho iniziato, ho avuto una visione fratello, ci sono quasi
Nessuno capisce come sia possibile entrare in tutto questo per così tanto tempo
Ascolta i miei ultimi album, guarda la magia, amen