Traduzione del testo della canzone Sunset Boulevard - Viktor Sheen

Sunset Boulevard (originale)

Jestli chceš, tak můžeš jet se mnou
Máme před sebou boulevard
Jestli chceš, tak můžeš jet se mnou
Máme před sebou boulevard
Jednoduchej život
Jedu pomalu jak když se vezu v limu
Trochu v lihu, ale necejtíme vinu
Fouká vítr, ale necejtíme zimu, ne
Slítávaj se na mě jak vosy na sirup
Boys chtěj tracky jako já - what’s up, synu?
A my jedeme pilu
Sunset, ale ještě mám několik minut
My letíme oblohou jak v MiGu
Mám jí prolistovanou jak knihu
Oči se mi neodlepujou od ní
Dopijím sekt, jsem pod vodou jak v Nilu
Jak jde život?
— V klidu
Další ostrá vlevo, kolik jsem jich minul?
V kapse další milli, tachometr kilo
Vozíme se celej den mimo
A my jsme daleko, speedin', už mě nemůžou stíhat
Až mně ty plíce naplní prach, my budem jezdit dál
Uložim tuhle chvíli a vedle mě sedí víla
Máme před sebou sunset, za sebou boulevard
Hey, v hubě a pod kolama flame, v autě hraje můj starej tape
Chci jenom vohulit bass a její prdel chci na můj face
S tebou mi nefunguje brain, ulici sjedu jak trail
A od tebe nepotřebuju break, jedu vkuse klidně tejden
Hey, do teď bylo ticho, dej mi chvíli
Hey, svojí hudbu děláme na míru
Na tom v čem jedeme teď nedělají papíry
Na tom v čem jedeme teď už nedělají díly
A my jsme daleko, speedin'
Ona je vedle mě v bílym
A za chvíli ti ukážu, co smíš
Víš dobře, kam tim mířim
A my jsme daleko, speedin', už mě nemůžou stíhat
Až mně ty plíce naplní prach, my budem jezdit dál
Uložim tuhle chvíli a vedle mě sedí víla
Máme před sebou sunset, za sebou boulevard
A my jsme daleko, speedin', už mě nemůžou stíhat
Až mně ty plíce naplní prach, my budem jezdit dál
Uložim tuhle chvíli a vedle mě sedí víla
Máme před sebou sunset, za sebou boulevard

(traduzione)

Puoi venire con me se vuoi
Abbiamo un viale davanti a noi
Puoi venire con me se vuoi
Abbiamo un viale davanti a noi
Vita semplice
Guido lentamente come quando guido in una limousine
Un po' di alcol, ma non ci sentiamo in colpa
Tira il vento, ma non abbiamo freddo, no
Incontrami come uno sciroppo
I ragazzi vogliono brani come me - che succede, figliolo?
E andiamo alla sega
Tramonto, ma ho ancora pochi minuti
Voliamo nel cielo come in un MiG
L'ho sfogliato come un libro
I miei occhi non si staccano da lei
Bevo champagne, sono sott'acqua come nel Nilo
Come va la vita?
- A riposo
Un'altra sinistra acuta, quanti me ne sono persi?
Un altro milli in tasca, un chilometro
Guidiamo fuori tutto il giorno
E siamo molto "accelerati", non possono più inseguirmi
Quando i miei polmoni si riempiranno di polvere, andremo avanti
Salverò questo momento e una fata è seduta accanto a me
Abbiamo un tramonto davanti a noi, un viale dietro di noi
Ehi, in bocca e sotto le ruote di fiamma, il mio vecchio nastro sta suonando in macchina
Voglio solo scopare il basso e voglio il suo culo sulla mia faccia
Il mio cervello non funziona con te, sto andando per strada come un sentiero
E non ho bisogno di una pausa da te, ho un buon sapore per una settimana
Ehi, fino ad ora è stato tranquillo, dammi un minuto
Ehi, realizziamo la nostra musica su misura
Non fanno documenti su quello che stiamo facendo ora
Non stanno più lavorando su quello che stiamo facendo
E siamo lontani, accelerando '
Lei è accanto a me in bianco
E ti mostrerò cosa puoi fare in un momento
Sai dove sto andando
E siamo molto "accelerati", non possono più inseguirmi
Quando i miei polmoni si riempiranno di polvere, andremo avanti
Salverò questo momento e una fata è seduta accanto a me
Abbiamo un tramonto davanti a noi, un viale dietro di noi
E siamo molto "accelerati", non possono più inseguirmi
Quando i miei polmoni si riempiranno di polvere, andremo avanti
Salverò questo momento e una fata è seduta accanto a me
Abbiamo un tramonto davanti a noi, un viale dietro di noi