Traduzione del testo della canzone One Less Mouth to Feed - Vince Neil

One Less Mouth to Feed (originale)

Daddy’s in the bathroom
Mama’s on the streets
Garden party soiree
Makes no sense to me
Sirens in the background
Gunshots I can’t see
Won’t anybody listen
To a child of three
Can’t you see me oh ya
Can’t ya see me now
Don’t you need me oh ya
Don’t ya need me now
Please feed me oh ya
One less mouth to feed
Can’t you see me
Cryin' from the hunger
Of a love that isn’t there
Nothing really matters
Cause no one really cares
Starin' out the window
There ain’t nothin' I can’t see
Is this my future
Is hell my destiny
(chorus)(1)(chorus)

One Less Mouth to Feed (traduzione)

Papà è in bagno
La mamma è per le strade
Serata di festa in giardino
Non ha senso per me
Sirene in background
Spari che non riesco a vedere
Nessuno ascolterà
A un bambino di tre anni
Non riesci a vedermi oh ya
Non riesci a vedermi adesso
Non hai bisogno di me oh ya
Non hai bisogno di me ora
Per favore, nutrimi oh ya
Una bocca in meno da sfamare
Non riesci a vedermi?
Piangendo per la fame
Di un amore che non c'è
Niente conta davvero
Perché a nessuno importa davvero
Fissando fuori dalla finestra
Non c'è niente che non possa vedere
È questo il mio futuro
L'inferno è il mio destino
(ritornello)(1)(ritornello)