Testi di Lying on the Floor - Violent Soho

Lying on the Floor (originale)

I don’t wanna be a photograph
They’re like handing out brochures, that a rapture is close
I don’t want your philosophy
Nothing changes inside, can I just run and hide
Like a cigarette holder getting older and older
I’m falling, lift me out of the ground
Like a cigarette break, I just need a complaint
Screaming hell, as I fall back and say
Lying on the floor is all I wanna do
Lying on the floor is all I wanna do
So thank you
I don’t wanna be a memory
Stare at the ceiling above, keeping snapshots of God
I don’t wanna be sold for free
All the states and their lies, can I just get by?
Like a cigarette holder getting older and older
I’m falling, lift me out of the ground
Like a cigarette break, I just need a complaint
Screaming hell, as I I fall back and say
Lying on the floor is all I wanna do
Lying on the floor is all I wanna do
So thank you
I don’t wanna be fake
All these things that I say
Keep pulling my skin
Just let me out
I don’t wanna be cold
Getting older and older
Keep twisting my thoughts
Just let me out
Like a cigarette break
I just need a complaint
Some trap you made
Just let me out, find my sin bin, just throw me in
Lying on the floor is all I wanna do
Lying on the floor is all I wanna do
Don’t let me hit the ground
I don’t wanna be your photograph
I don’t wanna be your memory man
Take it all, take it out of me, all my sin, every inch of skin yeah
I don’t wanna be your memory
I don’t wanna be, what you made me

(traduzione)

Non voglio essere una fotografia
Sono come distribuire opuscoli, che un'estasi è vicina
Non voglio la tua filosofia
Non cambia nulla dentro, posso semplicemente correre e nascondermi
Come un portasigarette che invecchia sempre di più
Sto cadendo, sollevami da terra
Come una pausa sigaretta, ho solo bisogno di un reclamo
Urlando l'inferno, come ricado indietro e dico
Sdraiato sul pavimento è tutto ciò che voglio fare
Sdraiato sul pavimento è tutto ciò che voglio fare
Quindi grazie
Non voglio essere un ricordo
Fissa il soffitto sopra, conservando istantanee di Dio
Non voglio essere venduto gratuitamente
Tutti gli stati e le loro bugie, posso semplicemente cavarmela?
Come un portasigarette che invecchia sempre di più
Sto cadendo, sollevami da terra
Come una pausa sigaretta, ho solo bisogno di un reclamo
Urlando l'inferno, come io ricado e dico
Sdraiato sul pavimento è tutto ciò che voglio fare
Sdraiato sul pavimento è tutto ciò che voglio fare
Quindi grazie
Non voglio essere falso
Tutte queste cose che dico
Continua a tirare la mia pelle
Fammi uscire
Non voglio avere freddo
Invecchiando sempre di più
Continua a distorcere i miei pensieri
Fammi uscire
Come una pausa sigaretta
Ho solo bisogno di un reclamo
Qualche trappola che hai fatto
Fammi uscire, trova il mio cestino dei peccati, buttami dentro
Sdraiato sul pavimento è tutto ciò che voglio fare
Sdraiato sul pavimento è tutto ciò che voglio fare
Non lasciare che colpisca il suolo
Non voglio essere la tua fotografia
Non voglio essere il tuo uomo della memoria
Prendi tutto, toglilo da me, tutto il mio peccato, ogni centimetro di pelle sì
Non voglio essere il tuo ricordo
Non voglio essere quello che mi hai fatto