Traduzione del testo della canzone Annihilation - Virgin Steele

Annihilation (originale)

We all know it’s like a game
Pieces of flesh involved in pain
Day after day, same old thing
Try different lives but always the same
Have the time of your lives
One more day 'till another dies
We all know it’s bound to come
But who would have guessed, the other side would have won
Playing life like a movie, everyone’s got their role
Some make it big, the others pay the toll
Time has come to stay alive
Annihilation of our kind
The scene is dying, maybe its dead
Just another fucker you want to kick in the head
Try to find piece of mind
Keep on trying, its hard to find
People fuck you over the first chance they get
Never trust no one, my mind is set
Believe what you will, try believing in me
I’ll try to take you there to make you see
Stop the bull shit, enough is enough
Try to be so hard but I called your bluff

Annihilation (traduzione)

Sappiamo tutti che è come un gioco
Pezzi di carne coinvolti nel dolore
Giorno dopo giorno, la stessa vecchia cosa
Prova vite diverse ma sempre le stesse
Divertiti delle tue vite
Ancora un giorno fino alla morte di un altro
Sappiamo tutti che è destinato a venire
Ma chi l'avrebbe mai detto, l'altra parte avrebbe vinto
Interpretando la vita come un film, ognuno ha il proprio ruolo
Alcuni fanno in grande, gli altri pagano il pedaggio
È giunto il momento di rimanere in vita
Annientamento della nostra specie
La scena sta morendo, forse è morta
Solo un altro stronzo che vuoi prendere a calci in testa
Prova a trovare un po' di tranquillità
Continua a provare, è difficile da trovare
Le persone ti fottono alla prima occasione che hanno
Non fidarti mai di nessuno, la mia mente è pronta
Credi ciò che vuoi, prova a credere in me
Cercherò di portarti lì per farti vedere
Ferma la merda, basta abbastanza
Cerca di essere così duro ma ho chiamato il tuo bluff