Traduzione del testo della canzone The Spirit of Steele - Virgin Steele

The Spirit of Steele (originale)

Lords of light, cold lords of darkness
Behold the power I now pass over
My son this steele, is life and death and spirit…
From my hands into your hands
The true sword of kings
I now pass on My father’s father wore it And thy father bore it Saviour of kings
Salvation rings
Wield it in strenght, in pride and honour forever…
Take my hand, we’ll leave this land
Far, far away, Asgard awaits
Gods and angels call us from the bridge of time
Homeward we ride into the sea
When life is done, my name will live on…
Forever, forever…

The Spirit of Steele (traduzione)

Signori della luce, freddi signori delle tenebre
Guarda il potere su cui ora passo
Mio figlio questo steele, è vita, morte e spirito...
Dalle mie mani nelle tue mani
La vera spada dei re
Ora trasmetto che il padre di mio padre lo indossava e tuo padre lo portava Salvatore dei re
Anelli di salvezza
Brandiscilo con forza, orgoglio e onore per sempre...
Prendi la mia mano, lasceremo questa terra
Lontano, molto lontano, Asgard attende
Dei e angeli ci chiamano dal ponte del tempo
Verso casa cavalchiamo nel mare
Quando la vita sarà finita, il mio nome vivrà su...
Per sempre per sempre…