Traduzione del testo della canzone Noble Savage - Virgin Steele

Noble Savage (originale)

Animal, grace in form and power
Dignity, a conscious thought
The judgement hour
To live in honor
Quoting freedom’s name
A noble stance
Bearing a proudful mane
Noble savage!
Hope is born, a changeling dawn
Bringing strange power
Transform, change form
Blend mind and matter
A voice of reason crying in the dark
A raging fire from a spark
Breathe through me
I’m a savage, I’m a king
I fought deceivers
I conquered evil
Animal, grace in form and power
Dignity, a conscious thought
The judgement hour
A voice of reason crying in the dark
A divine vision from the heart
Breathe through me
Innocent eyes, shine down on me
Don’t, don’t, don’t blind your eyes to me
I’m here with you
Always, again today
Can you feel me?
I’m with you
Never, never surrender
Oh, the power, the glory is yours
My kingdom, on high, again
Can you see?
I’m with you now…

Noble Savage (traduzione)

Animale, grazia nella forma e potenza
Dignità, un pensiero consapevole
L'ora del giudizio
Per vivere in onore
Citando il nome della libertà
Una posizione nobile
Portare una criniera orgogliosa
Nobile selvaggio!
Nasce la speranza, un'alba mutevole
Portare uno strano potere
Trasforma, cambia forma
Unisci mente e materia
Una voce della ragione che piange nell'oscurità
Un fuoco furioso da una scintilla
Respira attraverso di me
Sono un selvaggio, sono un re
Ho combattuto gli ingannatori
Ho vinto il male
Animale, grazia nella forma e potenza
Dignità, un pensiero consapevole
L'ora del giudizio
Una voce della ragione che piange nell'oscurità
Una visione divina dal cuore
Respira attraverso di me
Occhi innocenti, risplendi su di me
Non, non, non accecare i tuoi occhi su di me
Sono qui con te
Sempre, ancora oggi
Puoi sentirmi?
Sono con te
Mai, mai arrendersi
Oh, il potere, la gloria è tua
Il mio regno, in alto, di nuovo
Riesci a vedere?
sono con te adesso...