Traduzione del testo della canzone Losing Touch - Virginia To Vegas

Losing Touch (originale)

I’ve been thinking 'bout the first kiss
How it made it feel timeless
I’ve been thinking 'bout reminiscing 'cause
I forgot that we are more than just
Memories, broken dreams
Feeling we need to be
More than just memories
We need to be, need to be more
First thing
You were my first love
Yeah the first thing
I don’t wanna give it up
So hold me
Let me feel the rush
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin'
Something more than just chemistry
Now we’re losing what we used to be
Used to come so effortlessly
Now you don’t know how to talk to me
You and me, we would speak every night on the phone, no
You and me when we talk, hear you breathe
And I can’t let it go
First thing
You were my first love
Yeah the first thing
I don’t wanna give it up
So hold me
Let me feel the rush
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin'
Hold me
Don’t let this go
Hold me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin, on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losing touch
But I need you here, right next to me
Need to feel your skin on my body
'Cause I need your touch, put your hands on me
'Cause it feels like we’re losin' touch

Losing Touch (traduzione)

Ho pensato al primo bacio
Come lo ha fatto sembrare senza tempo
Ho pensato al ricordo della causa
Ho dimenticato che siamo più che giusti
Ricordi, sogni infranti
Sentire che dobbiamo essere
Più che semplici ricordi
Dobbiamo essere, dobbiamo essere di più
Prima cosa
Sei stato il mio primo amore
Sì, la prima cosa
Non voglio rinunciare
Quindi tienimi
Fammi sentire la fretta
Reggimi
Perché sembra che stiamo perdendo i contatti
Ma ho bisogno di te qui, proprio accanto a me
Ho bisogno di sentire la tua pelle, sul mio corpo
Perché ho bisogno del tuo tocco, metti le mani su di me
Perché sembra che stiamo perdendo
Qualcosa di più della semplice chimica
Ora stiamo perdendo ciò che eravamo
Un tempo arrivava così facilmente
Ora non sai come parlare con me
Io e te parleremmo tutte le sere al telefono, no
Io e te quando parliamo, ti sentiamo respirare
E non posso lasciarlo andare
Prima cosa
Sei stato il mio primo amore
Sì, la prima cosa
Non voglio rinunciare
Quindi tienimi
Fammi sentire la fretta
Reggimi
Perché sembra che stiamo perdendo i contatti
Ma ho bisogno di te qui, proprio accanto a me
Ho bisogno di sentire la tua pelle, sul mio corpo
Perché ho bisogno del tuo tocco, metti le mani su di me
Perché sembra che stiamo perdendo
Reggimi
Non lasciare che questo vada
Reggimi
Perché sembra che stiamo perdendo i contatti
Ma ho bisogno di te qui, proprio accanto a me
Ho bisogno di sentire la tua pelle, sul mio corpo
Perché ho bisogno del tuo tocco, metti le mani su di me
Perché sembra che stiamo perdendo i contatti
Ma ho bisogno di te qui, proprio accanto a me
Ho bisogno di sentire la tua pelle sul mio corpo
Perché ho bisogno del tuo tocco, metti le mani su di me
Perché sembra che stiamo perdendo il contatto