Traduzione del testo della canzone Days Become Dark - Visage

Days Become Dark (originale)

We wanted to hold on to it
The glow made us feel free
They say light shone beyond the wall
It’s still standing but I fall
It seemed alright for us to fly
Now it’s falling down below
And we’re sinking with the flow
Life tears the whole world apart
As the days become dark
It’s all said and done
A world comes undone
We’re hiding all our fears away
To bring out all our tears we pray
It seemed alright for them to lie
Now it’s falling down below
And we’re sinking with the flow
Life tears the whole world apart
As the days become dark
When it slowly starts to fall apart, comes undone
It seemed alright for them to lie
Now it’s falling down below
And we’re sinking with the flow
Life tears the whole world apart
As the days become dark

Days Become Dark (traduzione)

Volevamo tenerci su
Il bagliore ci ha fatto sentire liberi
Dicono che la luce brillasse oltre il muro
È ancora in piedi ma cado
Per noi sembrava giusto volare
Ora sta cadendo sotto
E stiamo affondando con il flusso
La vita fa a pezzi il mondo intero
Man mano che i giorni diventano bui
È tutto detto e fatto
Un mondo si disfa
Stiamo nascondendo tutte le nostre paure
Per tirare fuori tutte le nostre lacrime preghiamo
Sembrava giusto che mentissero
Ora sta cadendo sotto
E stiamo affondando con il flusso
La vita fa a pezzi il mondo intero
Man mano che i giorni diventano bui
Quando inizia lentamente a sfaldarsi, si disfa
Sembrava giusto che mentissero
Ora sta cadendo sotto
E stiamo affondando con il flusso
La vita fa a pezzi il mondo intero
Man mano che i giorni diventano bui