Traduzione del testo della canzone Loving The Alien - Visage

Loving The Alien (originale)

Watching them come and go
The Templars and the Saracens
They’re travelling in the holy land
Opening telegrams, whoa
Torture comes and torture goes
Knights who’d give you anything
They bear the cross of Coeur de Leon
Salvation for the mirror blind, whoa
But if you pray, all your sins are hooked upon the sky
Pray and the heathen’s lie will disappear
Prayers they hide the saddest view
Believing the strangest things, loving the alien
And your prayers they break the skies in two
Believing the strangest things, loving the alien
Thinking of a different time
Palestine a modern problem
Bounty and your wealth in land
Terror in a best laid plan, whoa
Watching them come and go
Tomorrows and the yesterdays
Christians and the unbelievers
Hanging by the cross and nail
But if you pray, all your sins are hooked upon the sky
Pray and the heathen’s lie will disappear
Prayers they hide the saddest view
Believing the strangest things, loving the alien
And your prayers they break the skies in two
Believing the strangest things, loving the alien
You pray till the break of dawn
Believing the strangest things, loving the alien
And you’ll believe you’re loving the alien
Believing the strangest things, loving the alien

Loving The Alien (traduzione)

Guardandoli andare e venire
I Templari ei Saraceni
Stanno viaggiando in terra santa
Telegrammi di apertura, whoa
La tortura viene e la tortura va
Cavalieri che ti darebbero qualsiasi cosa
Portano la croce di Coeur de Leon
Salvezza per i ciechi allo specchio, whoa
Ma se preghi, tutti i tuoi peccati sono agganciati al cielo
Prega e la menzogna del pagano scomparirà
Le preghiere nascondono la visione più triste
Credere alle cose più strane, amare l'alieno
E le tue preghiere spezzano i cieli in due
Credere alle cose più strane, amare l'alieno
Pensando a un momento diverso
La Palestina un problema moderno
Bounty e la tua ricchezza in terra
Terrore in un piano migliore, whoa
Guardandoli andare e venire
Domani e ieri
Cristiani e miscredenti
Appeso per la croce e il chiodo
Ma se preghi, tutti i tuoi peccati sono agganciati al cielo
Prega e la menzogna del pagano scomparirà
Le preghiere nascondono la visione più triste
Credere alle cose più strane, amare l'alieno
E le tue preghiere spezzano i cieli in due
Credere alle cose più strane, amare l'alieno
Preghi fino allo spuntare dell'alba
Credere alle cose più strane, amare l'alieno
E crederai di amare l'alieno
Credere alle cose più strane, amare l'alieno