Traduzione del testo della canzone Hidden Sign - Visage

Hidden Sign (originale)

Take a look in the mirror, I’ve been crying out my eyes for you
Cold icy decisions and I wonder
Is it pain that tears my heart from me or is it loss?
All I know is that I want something more more more
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
No more left in the giver, no more crying in the rain for you
Just the thought makes me shiver and I wonder
Was I sane to give my heart to you or just bold?
All I know is that I want something more more more
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Wherever you’re going I don’t wanna go
Whenever you’re crying I don’t wanna know
Walking in a Parisian boulevard, tears streaming in my face
Looking below us, our hearts were breaking
Did we face a different feeling?
Your face, your thoughts intact, visions, feelings, just forlorn
Fading into darkness, fading into darkness
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Wherever you’re going I don’t wanna go
Whenever you’re crying I don’t wanna know
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign

Hidden Sign (traduzione)

Guardati allo specchio, ho gridato i miei occhi per te
Decisioni fredde e gelide e mi chiedo
È il dolore che mi strappa il cuore o è una perdita?
Tutto quello che so è che voglio qualcosa di più
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto
Non è più rimasto nel donatore, non più piangere sotto la pioggia per te
Solo il pensiero mi fa rabbrividire e mi chiedo
Sono stato sano di mente a darti il ​​mio cuore o solo audace?
Tutto quello che so è che voglio qualcosa di più
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto
Ovunque tu vada, non voglio andare
Ogni volta che piangi non voglio saperlo
Camminando in un viale parigino, le lacrime mi rigavano il viso
Guardando sotto di noi, i nostri cuori si stavano spezzando
Abbiamo affrontato una sensazione diversa?
Il tuo viso, i tuoi pensieri intatti, visioni, sentimenti, solo disperati
Svanire nell'oscurità, svanire nell'oscurità
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto
Ovunque tu vada, non voglio andare
Ogni volta che piangi non voglio saperlo
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto
Non chiedermi di cambiare idea (ti supplico per il mio perdono)
Non cercare un segnale nascosto