| In the dark there lurks a shadowed truth
| Nell'oscurità si nasconde una verità oscura
|
| Far beneath the ancient stones
| Lontano sotto le pietre antiche
|
| The soul of primeval man has been profaned
| L'anima dell'uomo primordiale è stata profanata
|
| No fiend or foe could ever match my skill
| Nessun demone o nemico potrebbe mai eguagliare la mia abilità
|
| My blade is feared throughout the land
| La mia lama è temuta in tutto il paese
|
| The black heart of the abyss will die by my hand
| Il cuore nero dell'abisso morirà per mano mia
|
| It is my solemn charge to guard the flame
| È il mio incarico solenne di custodire la fiamma
|
| Into aphotic depths I ride to meet my fate
| In abissi afotici vado per incontrare il mio destino
|
| Ancient fire, fill my raging heart
| Fuoco antico, riempi il mio cuore furioso
|
| As I charge into the endless dark
| Mentre carico nell'oscurità senza fine
|
| Steel my will against what hell may come
| Rinforza la mia volontà contro l'inferno che potrebbe venire
|
| I will not turn back, I know what must be done
| Non tornerò indietro, so cosa si deve fare
|
| With a battle-wolf proudly at my side
| Con un lupo da battaglia orgogliosamente al mio fianco
|
| And a greatsword in my hand
| E una spada nella mia mano
|
| We know what our duty demands
| Sappiamo cosa richiede il nostro dovere
|
| But nothing could have prepared us for this
| Ma nulla avrebbe potuto prepararci a questo
|
| The primal force that lurks within the dark
| La forza primordiale che si nasconde nell'oscurità
|
| Is twisted by sorrow and rage
| È contorto dal dolore e dalla rabbia
|
| I know it will cost me my life, but I must help my companion escape
| So che mi costerà la vita, ma devo aiutare il mio compagno a scappare
|
| It is my solemn charge to guard the flame
| È il mio incarico solenne di custodire la fiamma
|
| In those aphotic depths I met my storied fate
| In quelle profondità afotiche ho incontrato il mio destino leggendario
|
| Ancient fire, fill my raging heart
| Fuoco antico, riempi il mio cuore furioso
|
| As I charge into the endless dark
| Mentre carico nell'oscurità senza fine
|
| Steel my will against what hell may come
| Rinforza la mia volontà contro l'inferno che potrebbe venire
|
| I will not turn back, I know what must be done
| Non tornerò indietro, so cosa si deve fare
|
| (Lead: Palmer)
| (Responsabile: Palmer)
|
| I feel the claws of darkness sink into my soul
| Sento gli artigli dell'oscurità affondare nella mia anima
|
| And as they begin to change me, I know that I must let go
| E mentre iniziano a cambiarmi, so che devo lasciar andare
|
| Ashen one, in combat come and take my life from me
| Cenere uno, in combattimento vieni e prendi la mia vita da me
|
| Forgive me, all of you, for I have availed you nothing
| Perdonatemi, tutti voi, perché non vi ho giovato a nulla
|
| Ancient fire, fill my raging heart
| Fuoco antico, riempi il mio cuore furioso
|
| As I charge into the endless dark
| Mentre carico nell'oscurità senza fine
|
| Steel my will against what hell may come
| Rinforza la mia volontà contro l'inferno che potrebbe venire
|
| I will not turn back, I know what must be done
| Non tornerò indietro, so cosa si deve fare
|
| Dying fire filled my anguished heart
| Il fuoco morente riempì il mio cuore angosciato
|
| As I fought against the endless dark
| Mentre combattevo contro l'oscurità infinita
|
| I broke my will against the hell that came
| Ho rotto la mia volontà contro l'inferno che è venuto
|
| Relieve me of my charge
| Sollevami dal mio onere
|
| Carry on the flame | Continua la fiamma |