Traduzione del testo della canzone From the Arcane Mists of Prophecy - Visigoth

From the Arcane Mists of Prophecy (originale)

Seven suns light the sky
Our time has come, at last we ride
In days when arcane magicks ripped apart the ancient sky
And mighty tyrants ruled with sorcery and steel
Where vast barbaric hordes rode out on cursed battlefields
And spilled each others' blood with chaos in their hearts
Seven suns shall rise in an endless desert sky
Across these ancient paths we ride
We feel a sorrow deep inside
Reclaim the fire in our minds
And raise our fists against the sky
The hourglass proclaims the death of ages come to pass
Forgotten sagas fade to grey mythology
Now steel and honor and usurped by cold complacency
And battles born within the vile womb of avarice
Seven suns shall rise in an endless desert sky
So from the depths of ancient ages, beneath the sun-scorched sand
An evil with no name awaits to claim the land again
And so we wait with bated breath for the rising of the seventh sun
To break the chains of our entombment
The dawn of battle comes
Beyond these walls of sand and time, bells of destiny shall chime
Out of the arcane mists of prophecy the guardians will rise
From an age of sword and shield and distant war-torn battlefield
We have returned to serve this dying realm with sorcery and steel
Across these ancient paths we ride
We feel a sorrow deep inside
Reclaim the fire in our minds
And raise our fists against the sky
All that once was, all you believed was owed to you
Has been shattered and destroyed and now at last you understand
Your redemption has come at a cost and we won’t weep for what you’ve lost
So as our words fade into the star-filled sky
You must repent, you must reclaim

From the Arcane Mists of Prophecy (traduzione)

Sette soli illuminano il cielo
Il nostro momento è arrivato, finalmente si pedala
Nei giorni in cui la magia arcana squarciava il cielo antico
E potenti tiranni governavano con stregoneria e acciaio
Dove vaste orde barbariche cavalcavano su campi di battaglia maledetti
E hanno versato il sangue l'uno dell'altro con il caos nei loro cuori
Sette soli sorgeranno in un cielo infinito del deserto
Attraversiamo questi antichi sentieri percorriamo
Proviamo un dolore nel profondo
Recupera il fuoco nelle nostre menti
E alziamo i pugni contro il cielo
La clessidra proclama la morte di secoli avvenuti
Le saghe dimenticate svaniscono nella mitologia grigia
Ora acciaio e onore e usurpato da freddo compiacimento
E battaglie nate nel vile grembo dell'avarizia
Sette soli sorgeranno in un cielo infinito del deserto
Quindi dalle profondità delle età antiche, sotto la sabbia bruciata dal sole
Un male senza nome attende di rivendicare nuovamente la terra
E così aspettiamo con il fiato sospeso il sorgere del settimo sole
Per spezzare le catene della nostra sepoltura
Arriva l'alba della battaglia
Oltre queste mura di sabbia e tempo, le campane del destino suoneranno
Dalle nebbie arcane della profezia sorgeranno i guardiani
Da un'epoca di spada e scudo e di un lontano campo di battaglia devastato dalla guerra
Siamo tornati per servire questo regno morente con stregoneria e acciaio
Attraversiamo questi antichi sentieri percorriamo
Proviamo un dolore nel profondo
Recupera il fuoco nelle nostre menti
E alziamo i pugni contro il cielo
Tutto ciò che era una volta, tutto ciò che credevi fosse dovuto a te
È stato frantumato e distrutto e ora finalmente capisci
Il tuo riscatto ha avuto un costo e noi non piangeremo per ciò che hai perso
Così mentre le nostre parole svaniscono nel cielo pieno di stelle
Devi pentirti, devi reclamare