Traduzione del testo della canzone Sentimental - Vistas

Sentimental (originale)

It’s only, lately, you told me
To stay just a little bit longer
The older, I’m feeling’s
Revealing a notion I can’t shake
Or make, this change
Sorry I’m just trying to be honestly
I’m nothing without it I hope you know
I’m not feeling sentimental
For the open road it’s incidental
When you live outside the modern life
It’s hard to find your place inside
Don’t think it’s coincidental
That the drugs don’t work the way they’re meant to
When you live outside the modern life
It’s hard to find your place inside
Notice, and listen, and be there
Be present for the people that matter
Their laughter, will keep you
Going when you’re feeling so scattered
Round the UK
And maybe one day, out in the rest of the world
When I won’t be, nothing without it I hope you know
I’m not feeling sentimental
For the open road it’s incidental
When you live outside the modern life
It’s hard to find your place inside
Don’t think it’s coincidental
That the drugs don’t work the way they’re meant to
When you live outside the modern life
It’s hard to find your place inside
I’m not feeling sentimental
I’m not feeling sentimental
I’m not feeling sentimental
For the open road it’s incidental
When you live outside the modern life
It’s hard to find your place inside
Don’t think it’s coincidental
That the drugs don’t work the way they’re meant to
When you live outside the modern life
It’s hard to find your place inside

(traduzione)

È solo che ultimamente me l'hai detto
Per restare solo un po' più a lungo
Più vecchio, mi sento
Rivelando una nozione che non riesco a scrollarsi di dosso
Oppure apporta questa modifica
Scusa, sto solo cercando di essere onesto
Non sono niente senza di essa spero tu lo sappia
Non mi sento sentimentale
Per la strada aperta è incidentale
Quando vivi fuori dalla vita moderna
È difficile trovare il tuo posto all'interno
Non pensare che sia una coincidenza
Che i farmaci non funzionano come dovrebbero
Quando vivi fuori dalla vita moderna
È difficile trovare il tuo posto all'interno
Nota, ascolta e sii presente
Sii presente per le persone che contano
Le loro risate, ti tratterranno
Andare quando ti senti così disperso
Intorno al Regno Unito
E forse un giorno, nel resto del mondo
Quando non lo sarò, niente senza di esso spero che tu lo sappia
Non mi sento sentimentale
Per la strada aperta è incidentale
Quando vivi fuori dalla vita moderna
È difficile trovare il tuo posto all'interno
Non pensare che sia una coincidenza
Che i farmaci non funzionano come dovrebbero
Quando vivi fuori dalla vita moderna
È difficile trovare il tuo posto all'interno
Non mi sento sentimentale
Non mi sento sentimentale
Non mi sento sentimentale
Per la strada aperta è incidentale
Quando vivi fuori dalla vita moderna
È difficile trovare il tuo posto all'interno
Non pensare che sia una coincidenza
Che i farmaci non funzionano come dovrebbero
Quando vivi fuori dalla vita moderna
È difficile trovare il tuo posto all'interno