| La orice piesă bună care vrea să stea-n picioare
| A ogni buon pezzo che vuole stare in piedi
|
| E musai să se-audă basul și cu toba mare.
| Devi sentire il basso e il gran tamburo.
|
| La orice discotecă de la sat, oraș sau mare
| In qualsiasi discoteca del paese, della città o del mare
|
| E musai să se-audă basul și cu toba mare.
| Devi sentire il basso e il gran tamburo.
|
| Mă duc să caut un loc să mă arunc în cap
| Cercherò un posto dove buttarmi
|
| Să scap de trac, să-mi fie bine și să sar în sus pe difuzoare
| Sbarazzati del disordine, guarisci e salta sugli altoparlanti
|
| Când se-aude, tare…
| Quando viene ascoltato, forte...
|
| Basul și cu toba mare!
| Basso e gran tamburo!
|
| Sunt multe fete bune care au și părul mare
| Ci sono molte brave ragazze che hanno anche i capelli grandi
|
| Sunt și mai multe fete care-l poartă pe picioare
| Ci sono ancora più ragazze che lo indossano ai piedi
|
| Dar cele mai multe fete și-l păstrează-ntre picioare
| Ma la maggior parte delle ragazze lo tiene tra le gambe
|
| Îl flutură și-l usucă basul și cu toba mare.
| Lo sbatte e asciuga il basso e la grande batteria.
|
| Și sare, munți de sare în aer și moare orice nas oricât ar fi de tare
| E il sale, le montagne di sale nell'aria e qualsiasi naso muore, non importa quanto sia duro
|
| Umezeala de canal, mirosul fatal îmi intra în creier și devin un animal.
| L'umidità del canale, l'odore fatale mi sono entrati nel cervello e sono diventato un animale.
|
| Mai dau volum la bas, îmi dă sângele pe nas
| Aggiungo volume al mio basso, mi sanguina dal naso
|
| Și aștept adrenalina să mă bage în extaz
| E sto aspettando la scarica di adrenalina
|
| Creierul cedează, mușchii se-ncordează, inima-mi pompează tare…
| Il mio cervello sta cedendo, i miei muscoli sono tesi, il mio cuore batte forte...
|
| La orice piesă bună care vrea să stea-n picioare
| A ogni buon pezzo che vuole stare in piedi
|
| E musai să se-audă basul și cu toba mare.
| Devi sentire il basso e il gran tamburo.
|
| La orice discotecă de la sat, oraș sau mare
| In qualsiasi discoteca del paese, della città o del mare
|
| E musai să se-audă tare basul și cu toba mare!
| Il basso e il grande tamburo possono essere ascoltati ad alto volume!
|
| Bagă basul! | Metti il tuo basso! |
| bagă tare!
| mettilo duro!
|
| Basul! | Il basso! |
| Basul și cu toba mare!
| Basso e gran tamburo!
|
| Tare! | Forte! |
| Cel mai tare! | Il più bello! |
| Ascultă tare!
| Ascolta ad alta voce!
|
| Basul! | Il basso! |
| Basul și cu toba mare!
| Basso e gran tamburo!
|
| Tare! | Forte! |