Traduzione del testo della canzone Varză - Vita De Vie

Varză (originale)

Aprinde țigara, aprinde și pipa
Aproape e seară și n-am fumat nimica
Stinge lumina, aaa, mai lasa doar o rază
Trage cortina si sa ne facem varză
II:
(Alexe, Alexe, Alexe)
Timpul se-oprește, clipa se dilată
Cu ochii închiși mă gândesc la nori de ciocolată
Lumea se schimbă și ea, e mai pașnică așa
Daca soldații ar fuma, n-ar mai bombarda și masacra
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)
III:
Mai am o dorință, e una normală:
Dacă-i cu putință, aș vrea să fie o varza legală
Lumea se schimbă și ea, e mai pașnică așa
Dacă soldații ar fuma, n-ar mai bombarda și masacra
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)
IV:
Alcoolul ucide,
Praful ucide,
Pastila ucide,
Arma ucide,
Varză… (x4)
In the hot spot (x2)
To the hot spot (x2)

Varză (traduzione)

Accendi la sigaretta, accendi anche la pipa
È quasi sera e non ho fumato niente
Spegni la luce, aah, lascia solo un raggio
Tira la tenda e facciamo il cavolo cappuccio
II:
(Alessio, Alessio, Alessio)
Il tempo si ferma, il momento si dilata
Ad occhi chiusi penso alle nuvole di cioccolato
Anche il mondo cambia, è più pacifico così
Se i soldati fumassero, smetterebbero di bombardare e massacrare
Cavolo… (x4)
Nel punto caldo (x2)
Al punto caldo (x2)
III:
Ho un altro desiderio, è normale:
Se possibile, vorrei che fosse un cavolo legale
Anche il mondo cambia, è più pacifico così
Se i soldati fumassero, smetterebbero di bombardare e massacrare
Cavolo… (x4)
Nel punto caldo (x2)
Al punto caldo (x2)
IV:
l'alcol uccide
la polvere uccide
La pillola uccide
la pistola uccide
Cavolo… (x4)
Nel punto caldo (x2)
Al punto caldo (x2)