Traduzione del testo della canzone Делю любовь на доли - Витас

Делю любовь на доли (originale)

Я знаю, ты простишь.
Не надо резких слов.
Послушай, ты услышь.
Как сердце бьется в дрожь.
Поверь, я стал другой.
И мыслями в неволе.
Я для тебя чужой.
И снова в чистом поле.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.
Я болен от любви.
Слова мои без воли.
Я плачу от тоски.
Тобой родная болен.
Моя душа нигде.
Мы двое: я и горе.
И слезы на лице.
Я снова в чистом поле.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.
Делю, делю, любовь на половинки.
Делю любовь на доли.
Одна на ночь, красивые картинки.
Другая - часть, для боли.

(traduzione)

So che perdonerai.
Non c'è bisogno di parole dure.
Ascolta, senti.
Come batte il cuore.
Credimi, sono cambiato.
E pensieri in cattività.
Sono un estraneo per te.
E ancora in campo aperto.
Divido, divido, amo a metà.
Condivido l'amore.
Uno per la notte, belle foto.
L'altra parte è per il dolore.
Sono stufo dell'amore.
Le mie parole sono senza volontà.
piango dal desiderio.
Il tuo è malato.
La mia anima non è da nessuna parte.
Siamo due: io e il dolore.
E lacrime sul mio viso.
Sono tornato in campo aperto.
Divido, divido, amo a metà.
Condivido l'amore.
Uno per la notte, belle foto.
L'altra parte è per il dolore.
Divido, divido, amo a metà.
Condivido l'amore.
Uno per la notte, belle foto.
L'altra parte è per il dolore.
Divido, divido, amo a metà.
Condivido l'amore.
Uno per la notte, belle foto.
L'altra parte è per il dolore.