Traduzione del testo della canzone Лебедь мой - Витас

Лебедь мой (originale)

Лебедь мой, он был лишь мой
Он был зимой со мною, лебедь мой,
А весной он загрустил
Я отпустил: лети, лети там над облаками
Чужой он среди людей
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей
Лебедь мой, он был ручной
Он был зимой со мною, лебедь мой
Золотой последний снег
Лети для всех, лети, лети там над облаками
Чужой он среди людей
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей
Время, стой, последний круг
Последний друг уходит — лебедь мой
Всей душой тебя любя
Прошу тебя — лети, лети там над облаками
Чужой он среди людей
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей
Лети там над облаками
Чужой он среди людей
Ты любовь не трожь руками
И не стреляй в лебедей
И не стреляй в лебедей

(traduzione)

Il mio cigno, era solo mio
Era con me in inverno, il mio cigno,
E in primavera divenne triste
Lascio andare: vola, vola lì sopra le nuvole
È un estraneo tra la gente
Non tocchi l'amore con le tue mani
E non sparare ai cigni
Il mio cigno, era addomesticato
Era con me in inverno, il mio cigno
Ultima neve dorata
Vola per tutti, vola, vola lì sopra le nuvole
È un estraneo tra la gente
Non tocchi l'amore con le tue mani
E non sparare ai cigni
Tempo, stop, ultimo giro
L'ultimo amico se ne va - il mio cigno
Amarti con tutto il mio cuore
Ti chiedo: vola, vola lì sopra le nuvole
È un estraneo tra la gente
Non tocchi l'amore con le tue mani
E non sparare ai cigni
Vola lì sopra le nuvole
È un estraneo tra la gente
Non tocchi l'amore con le tue mani
E non sparare ai cigni
E non sparare ai cigni