Testi di Колыбельная - Владимир Нечаев

Колыбельная - Владимир Нечаев
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Колыбельная, artista - Владимир Нечаев. Canzone dell'album Костры горят далёкие (1943 - 1962), nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 23.05.2014
Etichetta discografica: MUSICAL ARK
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Колыбельная

(originale)
Колыбельная
Музыка: М. Блантер Слова: М. Исаковский
Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким деткам
Спать наступила пора.
Завтра проснешься — и ясное солнце
Снова взойдет над тобой…
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной.
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, —
Баюшки-баю-баю,
Пусть никакая печаль не тревожит
Детскую душу твою.
Ты не увидишь ни горя, ни муки,
Доли не встретишь лихой…
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!
Спи, мой малыш, вырастай на просторе,
Быстро промчатся года.
Смелым орленком на ясные зори
Ты улетишь из гнезда.
Даст тебе силу, дорогу укажет
Сталин своею рукой.
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек,
Спи, мой звоночек родной!
(traduzione)
Ninna nanna
Musica: M. Blanter Testi: M. Isakovsky
La luna splende sopra il nostro tetto,
La sera si trova vicino al cortile.
Agli uccellini e ai bambini
È ora di dormire.
Domani ti svegli - e il sole limpido
Sorgendo di nuovo su di te...
Dormi, passero mio, dormi, figlio mio,
Dormi, mia cara campana.
Dormi, piccola mia, mia bella ragazza, -
Bayushki-bayu-byu,
Non lasciare che la tristezza disturbi
L'anima di tuo figlio.
Non vedrai né dolore né tormento,
Non incontrerai una quota focosa ...
Dormi, passero mio, dormi, figlio mio,
Dormi, mia cara campana!
Dormi, piccola mia, cresci nello spazio,
Gli anni passano velocemente.
Un coraggioso aquilotto in albe limpide
Volerai via dal nido.
Dammi forza, mostrati la strada
Stalin con le sue stesse mani.
Dormi, passero mio, dormi, figlio mio,
Dormi, mia cara campana!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Давно мы дома не были ft. Владимир Нечаев, Василий Соловьёв-Седой 2006
Огонёк 2020
Служили три пилота 2016
Сирень - черёмуха 2015
Ах, Настасья! 2005
Осенние листья 2015
Сирень-черёмуха 2022
Если б гармошка умела 2004
Сормовская лирическая 2004
По мосткам тесовым 2012
Медсестра Анюта 2014
Ох, неприятность 2004
На безымянной высоте 2014
Вьётся вдаль тропа лесная 2012
Далеко 2012
Земля моя раздольная 2014
Услышь меня, хорошая 2014
Далеко-далеко 2014
В теплушке 2014
Поёт гармонь за Вологдой 2014

Testi dell'artista: Владимир Нечаев