Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Колыбельная, artista - Владимир Нечаев. Canzone dell'album Костры горят далёкие (1943 - 1962), nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 23.05.2014
Etichetta discografica: MUSICAL ARK
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Колыбельная(originale) |
Колыбельная |
Музыка: М. Блантер Слова: М. Исаковский |
Месяц над нашею крышею светит, |
Вечер стоит у двора. |
Маленьким птичкам и маленьким деткам |
Спать наступила пора. |
Завтра проснешься — и ясное солнце |
Снова взойдет над тобой… |
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, |
Спи, мой звоночек родной. |
Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, — |
Баюшки-баю-баю, |
Пусть никакая печаль не тревожит |
Детскую душу твою. |
Ты не увидишь ни горя, ни муки, |
Доли не встретишь лихой… |
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, |
Спи, мой звоночек родной! |
Спи, мой малыш, вырастай на просторе, |
Быстро промчатся года. |
Смелым орленком на ясные зори |
Ты улетишь из гнезда. |
Даст тебе силу, дорогу укажет |
Сталин своею рукой. |
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, |
Спи, мой звоночек родной! |
(traduzione) |
Ninna nanna |
Musica: M. Blanter Testi: M. Isakovsky |
La luna splende sopra il nostro tetto, |
La sera si trova vicino al cortile. |
Agli uccellini e ai bambini |
È ora di dormire. |
Domani ti svegli - e il sole limpido |
Sorgendo di nuovo su di te... |
Dormi, passero mio, dormi, figlio mio, |
Dormi, mia cara campana. |
Dormi, piccola mia, mia bella ragazza, - |
Bayushki-bayu-byu, |
Non lasciare che la tristezza disturbi |
L'anima di tuo figlio. |
Non vedrai né dolore né tormento, |
Non incontrerai una quota focosa ... |
Dormi, passero mio, dormi, figlio mio, |
Dormi, mia cara campana! |
Dormi, piccola mia, cresci nello spazio, |
Gli anni passano velocemente. |
Un coraggioso aquilotto in albe limpide |
Volerai via dal nido. |
Dammi forza, mostrati la strada |
Stalin con le sue stesse mani. |
Dormi, passero mio, dormi, figlio mio, |
Dormi, mia cara campana! |