Traduzione del testo della canzone Ty - VNM

Ty (originale)

Posłuchaj mnie teraz dobrze nie znam
Ciebie, tak jak Ty już znasz mnie opowiedziałem Ci co się działo
Ostatnio u mnie monologiem teraz spróbuję z Tobą nawiązać dialog
Powiedz mi jak się czujesz nie musi być to słowotok, ale niech
Będzie to nieco więcej niż jak ktoś spyta co słychać Ty powiesz że spoko
Powiedz mi jak naprawdę się czujesz, czy jesteś szczęśliwy?
Jeśli tak to mów mi dlaczego serio potrzebuję tego
Czy twój uśmiech jest teraz szczery czy w lustrze też go zaznasz, z
Doświadczenia wiem że uśmiech to może być tylko maska i nawet nie
Wiemy o niej bo chcemy wierzyć że jest tak jak chcemy, żeby nam było
Jeśli jesteś pewien że jesteś happy, to mega mi miło
Ale jeśli to co mówię dało ci impuls żeby się zastanowić to
Posłuchaj mnie jeszcze chwilę, proszę mam nadzieję że cię czas nie goni
Powiedz mi czy czujesz się naprawdę dobrze ze sobą?
Czy czegoś Ci, brakuje, jeśli tak proszę powiedz mi co to
Pomiń pieniądze bo w kontekście szczęścia są nieistotne a
Jeżeli chcesz mieć ich więcej to pasy zapnij i poczytaj parę książek mój ziomek
W rok wyrwał pracę w IT, serio temat pieniędzy zostawmy
Na inny raz teraz powiedz mi, czego Ci brakuje żeby
Czuć się dobrze ze sobą, wtedy kiedy nie patrzy nikt, zazwyczaj tylko zamknięty
w swojej
Skorupie twierdzi że w sobie nie zmieniłby nic
Wiem bo byłem nim i dziś płaczę ze szczęścia poznałem wolność to
Straszne jak można nie mieć pojęcia że stłumione emocje nad nami ciążą
Samemu ciężko doszukać się, powodu własnych skrzywień jak
Czujesz że potrzebujesz pomocy poszukaj jej serio to żaden wstyd jest
Może kiedyś sam przeżyłeś coś tak strasznego, że
Musiało to wywrzeć na tobie wielki wpływ nie zdałeś sobie sprawy z niego
Może uciekasz od tego, świadomie bądź podświadomie ta
Konfrontacja być może bolesna ale wyjdzie tobie tylko na dobre
Mówię Ci o tych rzeczach bo nie powinieneś ich trzymać w sobie a
Może dziś nie masz tak bliskiej osoby by mogła cię sama zapytać o nie
Ja miałem szczęście może takiego szczęścia dziś tobie brak więc jak
Nie masz takiej osoby to przez te parę minut mogę nią być ja

Ty (traduzione)

Ascoltami ora, non ti conosco bene
tu, proprio come te, mi conosci già, ti ho detto cosa è successo
Di recente ho un monologo, ora cercherò di stabilire un dialogo con te
Dimmi come ti senti, non deve essere parola per parola, ma lascia che sia
Sarà un po' più di quando qualcuno ti chiede come stai, tu dici che va bene
Dimmi come ti senti veramente, sei felice?
Se è così, dimmi perché ne ho davvero bisogno
Il tuo sorriso è sincero adesso o lo saprai anche allo specchio, z
So per esperienza che un sorriso può essere solo una maschera e nemmeno quella
Lo sappiamo perché vogliamo credere che sia come vogliamo che sia
Se sei sicuro di essere felice, mi fa molto piacere
Ma se quello che sto dicendo ti ha dato un impulso a pensarci
Ascoltami per un po', per favore, spero che tu non stia finendo il tempo
Dimmi, ti senti davvero bene con te stesso?
Ti manca qualcosa, se è così per favore dimmi di cosa si tratta
Salta i soldi perché nel contesto della felicità sono irrilevanti a
Se vuoi averne di più, allaccia le cinture di sicurezza e leggi alcuni libri, amico mio
Ha ottenuto un lavoro nell'IT in un anno, lasciamo sul serio la questione dei soldi
Per un'altra volta, ora dimmi cosa ti perdi
Sentiti bene con te stesso quando nessuno sta guardando, di solito solo chiuso
in lei
Skorupie afferma che non cambierebbe nulla di se stesso
Lo so perché ero lui e oggi piango di felicità ho incontrato la libertà
È spaventoso come tu possa non avere idea che le emozioni represse pesano su di noi
È difficile scoprire da soli il motivo delle tue curvature
Se senti di aver bisogno di aiuto, cercalo seriamente, non è un peccato
Forse hai vissuto tu stesso qualcosa di così terribile
Deve aver avuto un grande impatto su di te, non te ne sei reso conto
Forse stai scappando da esso, consciamente o inconsciamente, sì
Il confronto può essere doloroso, ma ti farà solo bene
Ti sto dicendo queste cose perché non dovresti tenerle dentro a
Forse oggi non hai una persona abbastanza vicina da chiedertelo
Sono stato fortunato, forse ti manca tanta fortuna oggi, quindi come
Non hai una persona del genere, per questi pochi minuti posso essere io