Traduzione del testo della canzone Cinema - Voltaj

Cinema (originale)

Viața noastră a fost un film
Dar noi n-aveam timp să-l urmărim
Și aveam un singur gând
Să fim doar noi doi în ultim rând
Cine-ma făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine-ma făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Cine-ma făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine-ma făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Viata noastră e acum un film
In care abia ne întâlnim
Și e clar că nu mai are rost
Nu mai e pătratul roșu în colț
Cine-ma făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine-ma făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Cine-ma făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine-ma făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Cine-ma făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine-ma făcut să cred că vei rămâne doar a mea
Cine-ma făcut să cred că eu sunt viața ta
Cine-ma făcut să cred că vei rămâne doar a mea

Cinema (traduzione)

La nostra vita era un film
Ma non abbiamo avuto il tempo di seguirlo
E ho avuto un pensiero
Cerchiamo di essere solo gli ultimi due
Chi mi ha fatto credere di essere la tua vita
Chi mi ha fatto pensare che saresti stato solo mio?
Chi mi ha fatto credere di essere la tua vita
Chi mi ha fatto pensare che saresti stato solo mio?
La nostra vita ora è un film
In cui ci incontriamo a malapena
Ed è chiaro che non ha più senso
Il quadrato rosso nell'angolo è sparito
Chi mi ha fatto credere di essere la tua vita
Chi mi ha fatto pensare che saresti stato solo mio?
Chi mi ha fatto credere di essere la tua vita
Chi mi ha fatto pensare che saresti stato solo mio?
Chi mi ha fatto credere di essere la tua vita
Chi mi ha fatto pensare che saresti stato solo mio?
Chi mi ha fatto credere di essere la tua vita
Chi mi ha fatto pensare che saresti stato solo mio?