Traduzione del testo della canzone De La Capat - Voltaj

De La Capat (originale)

Cantec de-ar fi viata mea
Vesel, trist, tot l-as canta
Nu as rata nicio nota
Rau de-ar fi l-as inota
Pan' la mare l-as urma
Nu m-as opri niciodata
Stii ca
Viata n-are buton de rewind sa
Poti sa intorci ce-ai pierdut
Nu poti nici sa o pui pe pauza
Cand nu stii ce-i de facut
Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Daca intruna vantul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat
Daca maine cerul ar fi prea plin de nori
Daca nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat
As zbura chiar si-o noapte-ntreaga
Spre zorii-n care ai fi tu
Ploile n-ar putea sa-nteleaga
De ce nu cad cand sunt tot ud
Daca maine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Daca intruna vantul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat
Daca maine cerul ar fi prea plin de nori
Daca nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul sa pot
Sa pot s-o iau de la capat

De La Capat (traduzione)

Canzone della mia vita
Allegro, triste, lo canterei ancora
Non perderei una nota
Vorrei saper nuotare
Lo seguirei fino al mare
Non mi fermerei mai
Sapere che
La vita non ha pulsante di riavvolgimento
Puoi recuperare ciò che hai perso
Non puoi nemmeno metterlo in attesa
Quando non sai cosa fare
Se non avesse una stella domani sera
Se il vento soffiasse verso di me, soffierebbe
Saresti tu la ragione, saresti la ragione per cui potrei
posso ricominciare da capo
Se il cielo fosse troppo nuvoloso domani
Se nessun raggio mi toccasse all'alba
Saresti tu la ragione, saresti la ragione per cui potrei
posso ricominciare da capo
Volerei anche tutta la notte
Verso l'alba
Le piogge non riuscivano a capire
Perché non cadono quando sono ancora bagnato?
Se non avesse una stella domani sera
Se il vento soffiasse verso di me, soffierebbe
Saresti tu la ragione, saresti la ragione per cui potrei
posso ricominciare da capo
Se il cielo fosse troppo nuvoloso domani
Se nessun raggio mi toccasse all'alba
Saresti tu la ragione, saresti la ragione per cui potrei
posso ricominciare da capo