| Гей, були, були на селі,
| Ehi, c'erano, c'erano in campagna,
|
| Гей, були, були у Вороньках.
| Ehi, c'erano, c'erano nei Funnel.
|
| Гей, були, були на селі.
| Ehi, c'erano, c'erano nel villaggio.
|
| Гей були, були у Вороньках,
| Hey erano, erano nei Funnels,
|
| Правили храм.
| Hanno costruito un tempio.
|
| Гей, були, були на селі,
| Ehi, c'erano, c'erano in campagna,
|
| Гей, були, були у Вороньках,
| Ehi, c'erano, c'erano nei Funnel,
|
| Правили храм, гуляли в дворі.
| Governavano il tempio, camminavano nel cortile.
|
| Їхали підводой
| Abbiamo guidato un carrello
|
| До дядька Івана,
| Allo zio Ivan,
|
| У дворі сідали
| Si sedettero nel cortile
|
| Довгими рядками.
| Linee lunghe.
|
| Сідали у мотоцикли,
| Siamo saliti in moto,
|
| Ганяли за горілкой,
| Inseguito per la vodka,
|
| Пили на сіновалі,
| bevevano nel fienile,
|
| Травили анекдоти.
| Aneddoti trattati.
|
| Були-ли на ставку,
| erano in gioco,
|
| Ловили коропів,
| Carpe catturate,
|
| Зозуля кувала,
| Cuculo forgiato,
|
| Рахувала тричі
| Ho contato tre volte
|
| Раз-два-три.
| Uno due tre.
|
| Різали утята,
| Tagliare gli anatroccoli,
|
| Клали гілля в хаті,
| Mettono rami in casa,
|
| Рвали поросяті.
| I maialini si sono strappati.
|
| Гей, були, були на селі. | Ehi, c'erano, c'erano nel villaggio. |