Traduzione del testo della canzone Музіка - Воплі Відоплясова

Музіка (originale)

Що б таке зробити,
Коли нема роботи?
Чи то пляшку з друзями розпити,
Чи книжку почитати?
А то наче щось там голову стискає,
Щось таке тихенько в голові дрімає,
Щось таке ніякове наче позіхає.
Можна трохи попоїсти,
Трохи подрімати,
Книжку потім взяти в руки,
Трохи почитати.
Як її читаєш,
Наче там якесь точило
Бороздить твій мозок, наче
Поглиблює думки.
Думку в мозці карбувати —
Заняття потрібне,
Бо побільше мислів мати
Дуже необхідно.
Музіка.

(traduzione)

Cosa faresti?
Quando non ci sono lavori?
Se bere una bottiglia con gli amici,
Devo leggere un libro?
Ed è come se qualcosa gli stesse scuotendo la testa lì,
Qualcosa sonnecchia silenziosamente nella mia testa,
Qualcosa di così imbarazzante sembra sbadigliare.
Puoi mangiare un po',
Fare un pisolino,
Allora prendi il libro,
Leggi un po'.
Come lo leggi
Era come se qualcosa si stesse acuendo lì
È come se il tuo cervello stesse martellando
Approfondisce i pensieri.
Pensiero nel cervello da coniare -
Classi necessarie,
Perché ho più pensieri
È molto necessario.
Musica.