Traduzione del testo della canzone Я пiдiйду - Воплі Відоплясова

Я пiдiйду (originale)

Я підійду.
Йду.
До тебе дійду.
Я підійду.
Йду.
Знайду у саду.
Я підійду.
Йду.
Лише ти да я!
Я підійду.
Йду.
Ти моя, моя.
Я підійду, розкажу, як ти дивна.
Я доведу, як кохаю тебе.
Тоді людей погукаєм,
Весілля згуляєм.
Буде музика іграть.
Я підійду, розкажу, як ти дивна.
Я доведу, як кохаю тебе.
А ти у полі гуляла
Та й квітки збирала,
Я у посадці стояв.

Я пiдiйду (traduzione)

Verrò.
Sto andando.
Verrò da te.
Verrò.
Sto andando.
Lo troverò in giardino.
Verrò.
Sto andando.
Dategliela!
Verrò.
Sto andando.
Tu sei mio, mio.
Verrò a dirti quanto sei strano.
Dimostrerò quanto ti amo.
Allora chiameremo le persone,
Facciamo un matrimonio.
Ci sarà la musica.
Verrò a dirti quanto sei strano.
Dimostrerò quanto ti amo.
E stavi camminando nel campo
Sì, e ho raccolto fiori,
Ero in piedi sul pianerottolo.