Testi di Colorblind - VRSTY

Colorblind (originale)

Am I too late?
Are you already on your way?
Don’t go into the light if it’s without me
My hands are shaking
My mind is breaking down
At the thought of me without you
As the credits come around
It’s funny how these things play out
We always thought we had it all figured out
We’re spinning in the wrong direction
You’re screaming loud
Addicted to the siren sound
Is it too late to save you?
Darling, try to stay awake
Don’t leave me in this place
Can you hear them coming?
Breathe for me, breathe for me
Breathe for me
Throw me a sign, I’ll follow
I’m begging you, just please give me
One more moment of your time
I could be colorblind
I could lose everything and that’s just fine
Everything’s alright if you tell me that you’re okay
If you tell me that you’re okay (Hold on to me)
If you tell me that you’re okay (Hold on to me)
If you tell me that you’re okay (I'll give you the last of my breath)
If you tell me that you’re okay (If you stay with me)
That you’re okay
I won’t stop, you’ll have to put me down 'cause
I won’t stop, you’ll have to kill me this time
I can’t say, this fear that’s coursing through my veins
(I hear the sirens as they scream from miles away)
You can’t do this to me
You said you’d never leave me seeing black and white
The darkness of my life
I could be colorblind
I could lose everything and that’s just fine
Everything’s alright if you tell me that you’re okay
If you tell me that you’re okay (Hold on to me)
If you tell me that you’re okay (Hold on to me)
If you tell me that you’re okay (I'll give you the last of my breath)
If you tell me that you’re okay (If you stay with me)
That you’re okay
I could be colorblind
I could lose everything and that’s just fine
If it’s not mine then I don’t mind
If you go, then I go to;
if you leave, I’ll follow you
Until the end of time, I’ll prove that you are mine
You’re mine
I’ll never let you leave, not without me
No, no, no, you’ll never leave my side
I could be colorblind

(traduzione)

Sono troppo tardi?
Sei già in viaggio?
Non andare verso la luce se è senza di me
Le mie mani tremano
La mia mente sta crollando
Al pensiero di me senza di te
Man mano che arrivano i crediti
È divertente come vanno a finire queste cose
Abbiamo sempre pensato di aver capito tutto
Stiamo girando nella direzione sbagliata
Stai urlando forte
Dipendente dal suono della sirena
È troppo tardi per salvarti?
Tesoro, prova a stare sveglio
Non lasciarmi in questo posto
Riesci a sentirli arrivare?
Respira per me, respira per me
Respira per me
Lanciami un segno, ti seguirò
Ti sto implorando, per favore dammi
Un altro momento del tuo tempo
Potrei essere daltonico
Potrei perdere tutto e va bene così
Va tutto bene se mi dici che stai bene
Se mi dici che stai bene (Aspettami)
Se mi dici che stai bene (Aspettami)
Se mi dici che stai bene (ti darò l'ultimo del mio respiro)
Se mi dici che stai bene (se rimani con me)
Che stai bene
Non mi fermerò, dovrai mettermi giù perché
Non mi fermerò, questa volta dovrai uccidermi
Non posso dire questa paura che scorre nelle mie vene
(Sento le sirene mentre urlano da miglia di distanza)
Non puoi farmi questo
Hai detto che non mi avresti mai lasciato a guardare in bianco e nero
L'oscurità della mia vita
Potrei essere daltonico
Potrei perdere tutto e va bene così
Va tutto bene se mi dici che stai bene
Se mi dici che stai bene (Aspettami)
Se mi dici che stai bene (Aspettami)
Se mi dici che stai bene (ti darò l'ultimo del mio respiro)
Se mi dici che stai bene (se rimani con me)
Che stai bene
Potrei essere daltonico
Potrei perdere tutto e va bene così
Se non è mio, non mi dispiace
Se vai, allora vado a;
se te ne vai, ti seguo
Fino alla fine dei tempi, ti dimostrerò che sei mio
Sei mio
Non ti lascerò mai andare, non senza di me
No, no, no, non mi lascerai mai
Potrei essere daltonico