Testi di Yours for the Taking - VRSTY

Yours for the Taking (originale)

I guess it’s safe to say that I’ve been standing in my grave
Made true by the ones that surround me
It’s all he said, but she said
«Can we just take a step back and give it some meaning?»
Little white lies are hard to hide
When no one is watching, I break down and cry
I’m a mess, I’m a wreck, I’m everything but dead
I could have everything, but I’m here instead
I’ll never give up
I’ll scrape the skies if I don’t reach the sun (Tell my mom)
Tell my mother, I’m okay;
my father, I’m fine
I’ll make you proud while I still have the time
I’ll never give up (I'll never give up)
No, I’ll never give up (I'll never give up)
Take the air from my lungs and my vision to see
But I’ll keep on moving, you can’t stop me
So many things that I feel like I could say
No point, nobody listens anyway
It’s all the same case, new place, two face
Got me feeling like I should escape this place
I wanna runaway, disappear without a trace
But I’m afraid, I’m afraid of what it means
I’d give my soul to be heard
To save a life with just my words
Of what it means…
A body thats broken, a soul that is stained
A heart that is torn, where a love still remains
Of what it means
I’ll never give up
I’ll scrape the skies if I don’t reach the sun
Tell my mother, I’m okay;
my father, I’m fine
I’ll make you proud while I still have the time
I’ll never give up (I'll never give up)
No, I’ll never give up (I'll never give up)
Take the air from my lungs and my vision to see
But I’ll keep on moving, you can’t stop me
Run your mouth like you have some clue
Theres a million motherfuckers that are just like you
Sold your soul for some gold, to collect some fame
In a few short years, they forget your name
Nobody’s gonna ever stop me, yeah
You’ll never hold me down

(traduzione)

Immagino sia sicuro dire che sono stato nella mia tomba
Reso vero da coloro che mi circondano
È tutto ciò che ha detto, ma lei ha detto
«Possiamo solo fare un passo indietro e dargli un significato?»
Le piccole bugie bianche sono difficili da nascondere
Quando nessuno sta guardando, mi abbandono e piango
Sono un pasticcio, sono un relitto, sono tutto tranne che morto
Potrei avere tutto, ma invece sono qui
Non mollerò mai
Raschierò i cieli se non raggiungo il sole (dillo a mia mamma)
Dì a mia madre che sto bene;
mio padre, sto bene
Ti renderò orgoglioso finché avrò ancora tempo
Non mi arrenderò mai (non mi arrenderò mai)
No, non mi arrenderò mai (non mi arrenderò mai)
Prendi l'aria dai miei polmoni e dalla mia visione per vedere
Ma continuerò a muovermi, non puoi fermarmi
Tante cose che mi sembra di poter dire
Non ha senso, nessuno ascolta comunque
È tutto lo stesso caso, un posto nuovo, due facce
Mi ha fatto sentire come se dovessi scappare da questo posto
Voglio scappare, sparire senza lasciare traccia
Ma ho paura, ho paura di cosa significa
Darei la mia anima per essere ascoltato
Per salvare una vita solo con le mie parole
Di cosa significa...
Un corpo spezzato, un'anima macchiata
Un cuore straziato, dove un amore resta
Di cosa significa
Non mollerò mai
Raschierò i cieli se non raggiungo il sole
Dì a mia madre che sto bene;
mio padre, sto bene
Ti renderò orgoglioso finché avrò ancora tempo
Non mi arrenderò mai (non mi arrenderò mai)
No, non mi arrenderò mai (non mi arrenderò mai)
Prendi l'aria dai miei polmoni e dalla mia visione per vedere
Ma continuerò a muovermi, non puoi fermarmi
Esegui la bocca come se avessi qualche indizio
Ci sono milioni di figli di puttana che sono proprio come te
Hai venduto la tua anima per dell'oro, per raccogliere un po' di fama
In pochi anni dimenticano il tuo nome
Nessuno mi fermerà mai, sì
Non mi tratterrai mai