Traduzione del testo della canzone Rise Up - W.E.T.

Rise Up (originale)

Waking up from believing
I have nowhere else to go
Holding on to the feeling
Of what I already know
No one told me the rules
No one showed me the scheme
But I’ve always played to win
Time will tell what tomorrow’s decision
Where I start or where I begin
I’m getting closer
To higher ground
So rise up for a new day
Rise up before you go away
Rise up for a new day
It goes on and on and on
You’d better rise up
Rise up for a new day
You’d better rise up
Rise up for a new day
Taking back what was always mine
Cause you can’t have my dignity
Breaking down all the battle lines
And it’s time we both agree
We’re getting closer
To higher ground
So rise up for a new day
Rise up before you go away
Rise up for a new day
It goes on and on and on
Rise up for a new day
You’d better rise up

(traduzione)

Svegliarsi dal credere
Non ho nessun altro posto dove andare
Aggrapparsi alla sensazione
Di quello che già so
Nessuno mi ha detto le regole
Nessuno mi ha mostrato lo schema
Ma ho sempre giocato per vincere
Il tempo dirà quale sarà la decisione di domani
Da dove inizio o dove inizio
Mi sto avvicinando
Su un terreno più elevato
Quindi alzati per un nuovo giorno
Alzati prima di andare via
Alzati per un nuovo giorno
Va avanti e avanti e avanti
Faresti meglio ad alzarti
Alzati per un nuovo giorno
Faresti meglio ad alzarti
Alzati per un nuovo giorno
Riprendendo ciò che è sempre stato mio
Perché non puoi avere la mia dignità
Abbattere tutte le linee di battaglia
Ed è ora che siamo entrambi d'accordo
Ci stiamo avvicinando
Su un terreno più elevato
Quindi alzati per un nuovo giorno
Alzati prima di andare via
Alzati per un nuovo giorno
Va avanti e avanti e avanti
Alzati per un nuovo giorno
Faresti meglio ad alzarti