Traduzione del testo della canzone 88 - Wale

88 (originale)

Yeah
So it’s on me
So it’s on me
So it’s on me
I copped threes for the whole team
So it’s on me
I copped threes for the whole team
Now we at the top
MJ, 88, and I ain’t ever gonna stop
Carolina blue kicks
Hottest nigga on your block
I ain’t J.R. Rider but them wolves coming for my spot
From the percentage of youngins winning without no college
I’m in my Laneys but nothing JV about this balling
I lost my deal, got with Will he seen a nigga genius
My rapping skills is on Chapel Hill but you ain’t see it
Eyes low, pyro
Grape swisher, my 5's on
My opposition decline slow
My J’s straight out of China like they be Cairo
Shout out to Tyga but my squad Balenciaga
One of the rarest in flyest niggas to rep the chocolate
It was all a dream, it was all a dream
Never Michael Jeffrey in 17s, I’m staying with my team
No bullshit loyalty rare
And don’t worry 'bout it shawty we here
So it’s on me!
I copped threes for the whole team
Now we at the top
MJ, '88, and I ain’t ever coming down
Work
So it’s on me
I copped threes for the whole team
Now we at the top
MJ, '88 and I ain’t ever comin down
Work
And the people say
And the people say
Groupies everywhere, I’m mentally prepared
I got a black and red joint, I bet they thinking bred
They tryna see me fail
Just know my thinking and my sneakers rare
Get that Chi-Town love, I’m in Leaders gear
Bet they got they pom-poms up
Soon as I see O’Hare Seven
I make a damn movie fooly
I been the dookie
These rappers is Sam Bowie to me
I was a Bowie student
It wasn’t really nothing
That’s why I kicked it and blew grass like Boise punter
This is no Space Jam
I’m out the globe stunting
I’m a one man band, I prolly Jordan 1 em
And all my singles golden
I will not forfeit, this my defining moment you know
Seven Eleven, yea I got 'em open
Eleven pair of 7s, they touching my rap touring
It was all a dream, it was all a dream
And when I’m 45, do it like I’m 23
And premature, tell me I’m wrong if a nigga swing I feel it jack
I was just waiting 'til the sixth ring

(traduzione)

Sì
Quindi tocca a me
Quindi tocca a me
Quindi tocca a me
Ho preso tre per l'intera squadra
Quindi tocca a me
Ho preso tre per l'intera squadra
Ora siamo in cima
MJ, 88 anni, e non mi fermerò mai
Calci azzurri della Carolina
Il negro più caldo del tuo blocco
Non sono J.R. Rider ma quei lupi vengono per il mio posto
Dalla percentuale di giovani che vincono senza college
Sono nel mio Laneys ma niente JV su questo ballo
Ho perso il mio accordo, ho avuto con Will che ha visto un genio negro
Le mie abilità nel rappare sono su Chapel Hill ma non lo vedi
Occhi bassi, pirotecnico
Frusta d'uva, il mio 5 è acceso
La mia opposizione declina lentamente
Le mie J sono appena uscite dalla Cina come se fossero Il Cairo
Grida a Tyga ma alla mia squadra Balenciaga
Uno dei più rari negri più volanti a rappresentare il cioccolato
Era tutto un sogno, era tutto un sogno
Mai Michael Jeffrey a 17 anni, sto con la mia squadra
Nessuna lealtà di merda rara
E non ti preoccupare per il fatto che siamo qui
Quindi tocca a me!
Ho preso tre per l'intera squadra
Ora siamo in cima
MJ, '88, e non scendo mai
Lavoro
Quindi tocca a me
Ho preso tre per l'intera squadra
Ora siamo in cima
MJ, '88 e io non scendo mai
Lavoro
E la gente dice
E la gente dice
Groupies ovunque, sono mentalmente preparato
Ho una canna nera e rossa, scommetto che pensano di essere allevati
Stanno cercando di vedermi fallire
Basta conoscere il mio pensiero e le mie scarpe da ginnastica rare
Ottieni quell'amore di Chi-Town, sono in tenuta da Leader
Scommetto che hanno alzato i pompon
Non appena vedo O'Hare Seven
Faccio un film dannato sciocco
Sono stato il dookie
Questi rapper sono Sam Bowie per me
Ero uno studente di Bowie
Non era davvero niente
Ecco perché l'ho calciato e soffiato sull'erba come Boise punter
Questo non è un inceppamento spaziale
Sono fuori dal mondo a fare acrobazie
Sono una one man band, sono prolly Jordan 1 em
E tutti i miei single d'oro
Non perderò questo mio momento decisivo, lo sai
Seven Eleven, sì li ho aperti
Undici paia di 7, toccano il mio tour rap
Era tutto un sogno, era tutto un sogno
E quando avrò 45 anni, fallo come se ne avessi 23
E prematuro, dimmi che mi sbaglio se un negro oscilla lo sento jack
Stavo solo aspettando fino al sesto squillo