Traduzione del testo della canzone 90210 - Wale

90210 (originale)

And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
Ms. Rodeo, tell me where your day go
Part-time waitress she really wanna make it
In the «City of Lights», it’s hard to see clear
She don’t really care about anyone advice
Nothing here’s real, and everyone’s alike
Cause everyone dreams of the millionaire’s life
She barely eats at all, if she do she eats light
Indulging a meal when a toilets in sight
Expose those fries, can’t hold those down
To be seven pounds, you must release several pounds
This is Heaven on Hell
This is how she wanna live
She ain’t really trippin', she’s on Beverly Hills
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
Just another day out in Beverly Hills
She sing, model, and dance, but can’t sit still
Believing the screens or anything there
But reality shows ain’t real
So pretentious with no potential
She goes to catch up, although her rents up
In her defense-she part of the crowd
She gonna borrow some money
So she can party at Chows
It’s apart of her goal
It’s all she knows
Graduated from rosay, addicted to blow
Addicted to stardom, a wish to blow
So she kisses the stars
And gives them a blow
After every show, a dream she hold
Inhibition is gone, she just wanna be known
She wanna be know, she just wanna be known
Pulling down her skirt
«I never done this before», Nah
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
You know big-breast girls
Never ever pay rent
They meet the Rich Boys
Throw D’s on that Bitch
Lease on The Whip
Beach on the weekend
Hotel suite, room keys is a gift
Dream of the fame or a ring on her finger
Now you just a whore to the male entertainers
Word spreads fast that your knees spread quick
The sun’s always out
But It’s clouds over here
Look, cocaine addiction, apartment eviction
To add to the list of Beverly Hills victims
Hold on you can see my vision
Next to you let down on a nigga
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)

90210 (traduzione)

E vomita tutto ciò che mangia
Esce dal bagno con un'emorragia dal naso
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)
Vive tutta la sua vita come la tv
E lei farebbe qualsiasi cosa per tutto
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)
Signora Rodeo, dimmi dove va la tua giornata
Cameriera part-time, vuole davvero farcela
Nella "Città delle luci" è difficile vedere chiaramente
Non le importa davvero dei consigli di nessuno
Niente qui è reale e tutti sono uguali
Perché tutti sognano la vita del milionario
Mangia a malapena, se lo fa mangia leggera
Assecondare un pasto quando un bagno è in vista
Esponi quelle patatine, non puoi trattenerle
Per essere sette sterline, devi rilasciare diverse sterline
Questo è il paradiso sull'inferno
Ecco come vuole vivere
Non sta davvero inciampando, è a Beverly Hills
E vomita tutto ciò che mangia
Esce dal bagno con un'emorragia dal naso
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)
Vive tutta la sua vita come la tv
E lei farebbe qualsiasi cosa per tutto
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)
Solo un altro giorno fuori a Beverly Hills
Canta, modella e balla, ma non riesce a stare ferma
Credere agli schermi o a qualsiasi cosa lì
Ma i reality show non sono reali
Così pretenzioso senza potenziale
Va a recuperare, anche se si affitta
In sua difesa, lei fa parte della folla
Prenderà in prestito dei soldi
Così può festeggiare a Chows
Fa parte del suo obiettivo
È tutto ciò che sa
Laureato in rosay, dedito al colpo
Dipendente dalla celebrità, dal desiderio di soffiare
Quindi bacia le stelle
E dà loro un colpo
Dopo ogni spettacolo, un sogno che tiene
L'inibizione è scomparsa, vuole solo essere conosciuta
Vuole essere conosciuta, vuole solo essere conosciuta
Tirando giù la gonna
«Non l'ho mai fatto prima», Nah
E vomita tutto ciò che mangia
Esce dal bagno con un'emorragia dal naso
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)
Vive tutta la sua vita come la tv
E lei farebbe qualsiasi cosa per tutto
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)
Conosci ragazze dal seno grande
Mai e poi mai pagare l'affitto
Incontrano i Rich Boys
Lancia D su quella cagna
Noleggio su The Whip
Spiaggia nel fine settimana
La suite dell'hotel, le chiavi della camera è un regalo
Sogna la fama o un anello al dito
Ora sei solo una puttana per gli intrattenitori maschi
La voce si diffonde velocemente che le tue ginocchia si allargano velocemente
Il sole è sempre fuori
Ma sono nuvole qui
Senti, dipendenza da cocaina, sfratto di appartamenti
Da aggiungere all'elenco delle vittime di Beverly Hills
Aspetta, puoi vedere la mia visione
Accanto a te deludere un negro
E vomita tutto ciò che mangia
Esce dal bagno con un'emorragia dal naso
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)
Vive tutta la sua vita come la tv
E lei fa qualsiasi cosa per tutto
Ragazza normale, sogni di celebrità
Lei è...(90 210)