Traduzione del testo della canzone Effortless - Wale

Effortless (originale)

There is she
Effortlessly so stunning
Baby, can we create something?
Don’t leave me wandering
'Cause we’re so effortless, girl
The way we bubble so effortless
That’s why I love you
You got me shook up, shook up, shook up, shook down of your loving
So effortless, so effortless
Folarin, hol' up
Never trust a big butt and a smile
I been sippin' poison that’s brown
I’ve been here, but I’ve been low key
Can’t nobody say they’ve seen me around
I got circumstances that got my circumference workin' backwards
My circle’s small as a barber shop in a Rasta mansion
Lockin' with you as I unravel the possibilities
When not with you I just miss your body, I got your energy
Gucci startin' to bore you ain’t it
You rather patience and conversation
She mature, but she still a baby
'Cause she get a check but still check my pages
'Cause we’re so effortless, girl (with your immature ass)
The way we bubble so effortless
That’s why I love you
You got me shook up, shook up, shook up, shook down of your loving
So effortless, so effortless
Would you rather me put in work or be shy, baby?
Would you rather me say you’re perfect and lie, baby?
Write my name up in cursive between your thighs baby
Would you rather me thirsty and you dehydrated?
I got the feelin' I’m catchin' feelings I can’t fade 'em
Casual love is innocent but to care is fatal, uh
It’s embarrassing carin' for some people
The heart you wear that’s on your sleeve is there to mislead you, uh
I know I’m petty and immature and I know
I’ve been hurt before shouldn’t be the source of my cold heart
Maybe shawty could be the first
To show me how to love on a level where effort isn’t work
'Cause we’re so effortless, girl
The way we bubble so effortless
That’s why I love you
You got me shook up, shook up, shook up, shook down of your loving
So effortless, so effortless
I want it as is, such a natural beauty
Are you even real?
Are you doin' this to me?
You’re my favorite thrill
And there is no rush
But I think the universe is speaking to us
'Cause we’re so effortless, girl (uh, right)
The way we bubble so effortless (we at West Lake of the late night)
That’s why I love you (I hit this drink so hard I think I just seen Mike)
You got me shook up, shook up, shook up, shook down of your loving
So effortless, so effortless
She can do this with no effort

Effortless (traduzione)

C'è lei
Senza sforzo così sbalorditivo
Tesoro, possiamo creare qualcosa?
Non lasciarmi vagare
Perché siamo così semplici, ragazza
Il modo in cui bolliamo così facilmente
È per questo che ti amo
Mi hai scosso, scosso, scosso, scosso dal tuo amore
Così facile, così facile
Folarin, aspetta
Non fidarti mai di un culone e di un sorriso
Stavo sorseggiando un veleno marrone
Sono stato qui, ma sono stato di basso profilo
Nessuno può dire di avermi visto in giro
Ho circostanze che hanno fatto sì che la mia circonferenza funzionasse all'indietro
La mia cerchia è piccola come un negozio di barbiere in una villa Rasta
Chiudendoti con te mentre svelo le possibilità
Quando non sono con te, mi manca solo il tuo corpo, ho la tua energia
Gucci inizia ad annoiarti, vero
Preferisci la pazienza e la conversazione
È matura, ma è ancora una bambina
Perché riceve un assegno ma continua a controllare le mie pagine
Perché siamo così semplici, ragazza (con il tuo culo immaturo)
Il modo in cui bolliamo così facilmente
È per questo che ti amo
Mi hai scosso, scosso, scosso, scosso dal tuo amore
Così facile, così facile
Preferiresti che mettessi al lavoro o fossi timido, piccola?
Preferiresti che dicessi che sei perfetta e menti, piccola?
Scrivi il mio nome in corsivo tra le cosce baby
Preferiresti che avessi sete e fossi disidratato?
Ho la sensazione di cogliere sentimenti che non riesco a sbiadire
L'amore casuale è innocente, ma prendersi cura è fatale, uh
È imbarazzante prendersi cura di alcune persone
Il cuore che indossi sulla tua manica è lì per fuorviarti, uh
So di essere meschino e immaturo e lo so
Sono stato ferito prima non dovrebbe essere la fonte del mio cuore freddo
Forse Shawty potrebbe essere il primo
Per mostrarmi come amare a un livello in cui lo sforzo non funziona
Perché siamo così semplici, ragazza
Il modo in cui bolliamo così facilmente
È per questo che ti amo
Mi hai scosso, scosso, scosso, scosso dal tuo amore
Così facile, così facile
Lo voglio così com'è, una bellezza così naturale
Sei anche reale?
Mi stai facendo questo?
Sei il mio brivido preferito
E non c'è fretta
Ma penso che l'universo ci stia parlando
Perché siamo così semplici, ragazza (uh, giusto)
Il modo in cui bolliamo così senza sforzo (noi a West Lake a tarda notte)
Ecco perché ti amo (ho colpito questo drink così forte che penso di aver appena visto Mike)
Mi hai scosso, scosso, scosso, scosso dal tuo amore
Così facile, così facile
Può farlo senza alcuno sforzo