Traduzione del testo della canzone The Right One - Wale, Hit-Boy

The Right One (originale)

Whether it’s your broad or your niggas
Just make sure you know what I’m sayin'
You always surround yourself by the right variety
Those niggas, yo niggas, hope them niggas real as mine
Those niggas, yo niggas, hope them niggas real as mine
And I walk light, like rolled ankles and don’t save 'em
A couple blunts got me buzzin' like multiple hit singles
Rose from out the pavement, assaulted by nature
Now these jokers hate me like I posterize a Laker
Ok Folarin ain’t a house nigga
It’s real in the field, ain’t dealin' with you house niggas
Fuck 'em all, fuck 'em all, they all ain’t authentic
I’m givin' out a few bars, this shit a short sentence
Short and simple, be good with your people
Be greater with God, know the government lethal
I tend to be in tinted vehicles every few evenings
But even if my ceiling missing niggas still couldn’t see me
Ok you fuckin' with the right one
Not the type by your side soon as the light come
I’m talkin them who got it in when we ain’t had nothin'
Before I share cake with a snake, I treat myself to crumbs
I watch niggas speak on niggas like this industry code
So I’m bundled up for winter cuz this industry cold
Niggas want to walk in your shoes, but ain’t got the soul
I’m James Brown with a beat, got the feelin' I’m on
So here I stand cuz this money comes with amnesia
When you the man understand every fan needs ya
Stay out the way Diplo, cuz I’m mad decent
When your friends turn foe, angels are masked demons
But still my halo low, ain’t talkin' Anaheim
All this time that I sacrifice in the dark alone tryna get that light
Be a disappointment if I ain’t get right
But with his annointment I be on that flight
Still findin' hoes that I can bone at night
I admit, I be on that hype
Thanking God I’m the lord of my own vices
Overcharged like the stores still ignore prices
Cuz in memories rear view I couldn’t ball like this
I was the Bulls in '94, I was so mic-less

(traduzione)

Che si tratti della tua ragazza o dei tuoi negri
Assicurati solo di sapere cosa sto dicendo
Ti circondi sempre della giusta varietà
Quei negri, voi negri, sperano che quei negri siano reali come i miei
Quei negri, voi negri, sperano che quei negri siano reali come i miei
E cammino leggero, come le caviglie arrotolate e non le salvo
Un paio di blunt mi hanno fatto vibrare come più singoli di successo
Sorse dal marciapiede, aggredita dalla natura
Ora questi burloni mi odiano come se posterizzo un Laker
Ok Folarin non è un negro di casa
È reale sul campo, non ha a che fare con i tuoi negri di casa
Fanculo a tutti, fanculo a tutti, non sono tutti autentici
Sto dando qualche barra, questa merda una frase breve
Breve e semplice, sii buono con la tua gente
Sii più grande con Dio, conosci il governo letale
Tendo a trovarmi su veicoli colorati ogni poche sere
Ma anche se i miei negri scomparsi dal soffitto non potevano ancora vedermi
Ok, stai fottendo con quello giusto
Non il tipo al tuo fianco non appena arriva la luce
Sto parlando di quelli che l'hanno preso in quando non abbiamo avuto niente
Prima di condividere la torta con un serpente, mi concedo delle briciole
Guardo i negri parlare di negri come questo codice del settore
Quindi sono pronto per l'inverno perché questo settore è freddo
I negri vogliono entrare nei tuoi panni, ma non hanno l'anima
Sono James Brown con un ritmo, ho la sensazione di essere pronto
Quindi eccomi qui perché questi soldi arrivano con l'amnesia
Quando tu l'uomo capisci che ogni fan ha bisogno di te
Stai lontano da Diplo, perché sono pazzamente decente
Quando i tuoi amici diventano nemici, gli angeli sono demoni mascherati
Ma ancora il mio aureola bassa, non sto parlando di Anaheim
Per tutto questo tempo che sacrifico nell'oscurità da solo cercando di ottenere quella luce
Sii una delusione se non ho ragione
Ma con la sua unzione sarò su quel volo
Sto ancora trovando zappe che posso disossare di notte
Lo ammetto, sono su quel clamore
Grazie a Dio sono il signore dei miei stessi vizi
Sovraccaricato come i negozi ignorano ancora i prezzi
Perché nella vista posteriore dei ricordi non potevo ballare in questo modo
Ero i Bulls nel '94, ero così senza microfono