Traduzione del testo della canzone New Balances - Wale

New Balances (originale)

Is it good or bad?
One-two, yeah
We still in a motherfuckin' pandemic, nigga
Look
They ain’t want me here, fuck it, I’m back though
And I’m with so many, so many rap flow
Toe-to-toe with the mic', I am Mike like
And you niggas lookin' Glass Joe
It’s a hole in my heart from my last ho
It’s a hole in her wallet right after
Every lyric I wrote is her caption
When we broke up she posted her CashApp, yeah
She could’ve hit me for it (Pussy)
Sweet like Pepsi Cola
Look, I play but I got no toy
She need flavor, I’m no
IRS keep callin', count my racks I don’t record it, mm
Fame ain’t like you know, pay these taxes and these lawyers, yeah
Nigga this Prada from '26, designer for money is somethin' else
Phylicia Rashād is a lucky woman, it’s all workin' with the funny bills
Authentic, never counterfeit, count it up 'til it’s calluses
OG’s flippin' old money, same old city, new balances
That’s why the city always feels like a trap
We might need to and everything
When we come together like a, like a all over, right?
We may not (Yeah)
each other, man, and come together
They don’t like it but fuck it, I’m back
Cookies and bag, I got no time to be mad
I got no time to be tied up in feelings
I gotta reup, you gotta relax
I gotta be classy
I’ve been dissin', I’ve been chillin' don’t ask me
How I’m feelin', I’m as good as I’m gon' be
Takin' chances, niggas won’t even see me
Tryna be noisy
And it really be one deep
Ain’t really get no sleep
And it really be women that tell me they need me but don’t even know me
But shit can get over
So I’m lookin' at the gang funny, like I’m in a nosebleed
I’m a leader, a man
You trick with bitches that’ll feed me in bed
It’s different, nigga, I can speak to their soul
The pussy wetter when it ain’t for a
But ho, what you know?
We stuck to the code
I ain’t switchin', I be good when it’s low
Don’t hit me when the numbers is low
You makin' hit, a nigga smother your phone, and try big bro you
Hol' up, I’m in Miami the toes out
Shout out to Zoey, the zoes out
on courtside
Bag on me, I’m really Yoruba
I’m really royalty, I move important
Free agent, I rock what I want, right
, he just got me the orange ones, uh, yeah
Authentic, never counterfeit
When it’s God-given and you elevated
All these hatin' niggas want you down with them, yeah, yeah
Pray for 'em, they embarassin'
I stayed loyal like an old runners
OG checks, new balances, yeah, mm
New balances
Same old city, new balances, yeah
New balances
Way more checks, new balances, yeah
, haha
I’m tellin' you dressed very nice
I don’t care what anybody say you at, you are still above the game

(traduzione)

È buono o cattivo?
Uno-due, sì
Siamo ancora in una fottuta pandemia, negro
Aspetto
Non mi vogliono qui, fanculo, però sono tornato
E sono con così tanti, così tanti flussi rap
In punta di piedi con il microfono", sono come Mike
E voi negri cercate Glass Joe
È un buco nel mio cuore dal mio ultimo ho
Subito dopo è un buco nel portafoglio
Ogni testo che ho scritto è la sua didascalia
Quando ci siamo lasciati, ha pubblicato la sua CashApp, sì
Avrebbe potuto colpirmi per questo (figa)
Dolce come la Pepsi Cola
Ascolta, gioco ma non ho giocattoli
Ha bisogno di sapore, io no
L'IRS continua a chiamare, conta i miei rack, non lo registro, mm
La fama non è come sai, paga queste tasse e questi avvocati, sì
Nigga questo Prada del '26, il designer per soldi è un'altra cosa
Phylicia Rashād è una donna fortunata, funziona tutto con le banconote divertenti
Autentico, mai contraffatto, conta fino a quando non sono calli
I vecchi soldi di OG, la stessa vecchia città, nuovi saldi
Ecco perché la città sembra sempre una trappola
Potremmo averne bisogno e tutto il resto
Quando ci riuniamo come un, come un tutto, giusto?
Potremmo non (Sì)
l'un l'altro, amico, e si uniscono
Non gli piace ma fanculo, sono tornato
Biscotti e borsa, non ho tempo per arrabbiarmi
Non ho avuto il tempo di essere coinvolto nei sentimenti
Devo ricaricarti, devi rilassarti
Devo essere di classe
Sono stato dissing, mi sono rilassato, non chiedermelo
Come mi sento, sono bravo come lo sarò
Prendendo rischi, i negri non mi vedranno nemmeno
Cerca di essere rumoroso
E davvero uno profondo
Non riesco a dormire
E sono davvero le donne a dirmi che hanno bisogno di me ma non mi conoscono nemmeno
Ma la merda può passare
Quindi guardo la banda in modo divertente, come se avessi sangue dal naso
Sono un leader, un uomo
Trucchi con le puttane che mi daranno da mangiare a letto
È diverso, negro, posso parlare alla loro anima
La figa è più bagnata quando non è per a
Ma oh, cosa sai?
Siamo rimasti fedeli al codice
Non sto cambiando, sono bravo quando è basso
Non picchiarmi quando i numeri sono bassi
Stai facendo colpo, un negro soffoca il tuo telefono e prova il fratello maggiore
Hol' up, sono a Miami con le dita dei piedi fuori
Grida a Zoey, gli zoe fuori
a bordo campo
Borsa su di me, sono davvero Yoruba
Sono davvero un re, mi muovo in modo importante
Free agent, faccio quello che voglio, giusto
, mi ha appena preso quelli arancioni, uh, sì
Autentico, mai contraffatto
Quando è dato da Dio e tu sei elevato
Tutti questi negri che odiano ti vogliono con loro, sì, sì
Prega per loro, si imbarazzano
Sono rimasto fedele come un vecchio corridore
Controlli OG, nuovi saldi, sì, mm
Nuovi equilibri
Stessa vecchia città, nuovi equilibri, sì
Nuovi equilibri
Molti più controlli, nuovi equilibri, sì
, ahah
Sto dicendo che sei vestito molto bene
Non mi interessa cosa ti dicono gli altri, sei ancora al di sopra del gioco