Traduzione del testo della canzone Spoiled - Wale

Spoiled (originale)

With yo spoiled ass girl
With yo spoiled ass girl
Fuck with me though
I got my wallet on me, all eyes on us
One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a little time on it
Never mind your friends, spend it all on you
I got this money on me, all eyes on us
One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a long time on it
And never mind your friends, I spend it all on you
New shit from Bergdorf, new shit from Virgil
Is your hair right?
And what do you know?
She love that Saint Laurent, it’s never too much
She love Fear of God, but she really fearin' love
When it be hot, I get you with a chauffeur
Shouldn’t be drivin' baby, I ain’t sober
Would I be out of line if I came over?
Cause don’t nobody know ya like I know you
L-O-V-E please come to me
I eat it up at dinner, make your knees start to buckle
Kick your feet up woman, take it easy for a second
Be at peace for a moment
I got my wallet on me, and that ain’t no bluff
They feel up their feelings quick
When you fill up the gold ones
I got my wallet on me, all eyes on us
One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a little time on it
Never mind your friends, spend it all on you
I got this money on me, all eyes on us
One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a long time on it
And never mind your friends, I spend it all on you
New shit from Bergdorf, new shit from Virgil
Is your hair right?
And what do you know?
She love that Saint Laurent, it’s never too much
She love Fear of God, but she really fearin' love
When it be hot, I get you with a chauffeur
Shouldn’t be drivin' baby, I ain’t sober
Would I be out of line if I came over?
Cause don’t nobody know ya like I know you
I said please, time to have sex
Time is my chords and mine a Rolex
Yeah, never mind what folks say
They know my net worth, my gross is grotesque
One hope for a minute
TMZ flicking me, you my ghost for a minute
Back in the building, I’m rollin' Backwoods for my dogs
Talk to my niggas and I mean Robyn and Melissa
I’m too cool to trip off a chick who gold diggin'
Too much on Balmain, that’s too many zippers
Too many women don’t get my potential
I’m like Bishop Tutu with 2Pac aggression
It’s on me is it the vibe or the low?
You memorize the monologue
Dig it?
I’m tryna get impromptu yeah
I do this for real
You do this a little
You knew I come through, my laptop got that Hulu
Run through your hula hoop, no 'Netflix and Chill'
Hear your phone girl, why you not replyin'?
Oh my God, stop fuckin' lyin'
I got my wallet on me, all eyes on us
One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a little time on it
Never mind your friends, spend it all on you
I got this money on me, all eyes on us
One hand on the moon
Both eyes on you
And I’mma prolly OD
Spend a long time on it
And never mind your friends, I spend it all on you
New shit from Bergdorf, new shit from Virgil
Is your hair right?
And what do you know?
She love that Saint Laurent, it’s never too much
She love Fear of God', but she really fearin' love

Spoiled (traduzione)

Con la tua ragazza culo viziata
Con la tua ragazza culo viziata
Fanculo con me però
Ho il mio portafoglio addosso, tutti gli occhi su di noi
Una mano sulla luna
Entrambi gli occhi su di te
E sono prolly OD
Dedicaci un po' di tempo
Lascia perdere i tuoi amici, spendi tutto per te
Ho questi soldi con me, tutti gli occhi puntati su di noi
Una mano sulla luna
Entrambi gli occhi su di te
E sono prolly OD
Passa molto tempo su di esso
E lascia perdere i tuoi amici, li spendo tutto per te
Nuova merda da Bergdorf, nuova merda da Virgil
I tuoi capelli sono giusti?
E cosa sai?
Adora quella Saint Laurent, non è mai troppo
Ama la paura di Dio, ma teme davvero l'amore
Quando fa caldo, ti porto con un autista
Non dovrei guidare piccola, non sono sobria
Sarei fuori linea se venissi da noi?
Perché nessuno ti conosce come io ti conosco
L-O-V-E, per favore, vieni da me
Lo mangio a cena, ti faccio piegare le ginocchia
Alza i piedi donna, rilassati per un secondo
Stai in pace per un momento
Ho il mio portafoglio con me e non è un bluff
Sentono rapidamente i loro sentimenti
Quando riempi quelli d'oro
Ho il mio portafoglio addosso, tutti gli occhi su di noi
Una mano sulla luna
Entrambi gli occhi su di te
E sono prolly OD
Dedicaci un po' di tempo
Lascia perdere i tuoi amici, spendi tutto per te
Ho questi soldi con me, tutti gli occhi puntati su di noi
Una mano sulla luna
Entrambi gli occhi su di te
E sono prolly OD
Passa molto tempo su di esso
E lascia perdere i tuoi amici, li spendo tutto per te
Nuova merda da Bergdorf, nuova merda da Virgil
I tuoi capelli sono giusti?
E cosa sai?
Adora quella Saint Laurent, non è mai troppo
Ama la paura di Dio, ma teme davvero l'amore
Quando fa caldo, ti porto con un autista
Non dovrei guidare piccola, non sono sobria
Sarei fuori linea se venissi da noi?
Perché nessuno ti conosce come io ti conosco
Ho detto per favore, è ora di fare sesso
Il tempo è i miei accordi e il mio un Rolex
Sì, non importa cosa dice la gente
Conoscono il mio patrimonio netto, il mio lordo è grottesco
Una speranza per un minuto
TMZ che mi fa scorrere, sei il mio fantasma per un minuto
Di nuovo nell'edificio, sto rotolando Backwoods per i miei cani
Parla con i miei negri e intendo Robyn e Melissa
Sono troppo figo per inciampare in una ragazza che scava l'oro
Troppo su Balmain, sono troppe cerniere
Troppe donne non colgono il mio potenziale
Sono come Bishop Tutu con l'aggressività 2Pac
Dipende da me, è l'atmosfera o il basso?
Memorizzi il monologo
Scavare?
Sto cercando di essere improvvisato, sì
Lo faccio per davvero
Fallo un po'
Sapevi che ho superato, il mio laptop ha quell'Hulu
Corri attraverso il tuo hula hoop, niente "Netflix e Chill"
Ascolta il tuo telefono ragazza, perché non rispondi?
Oh mio Dio, smettila di mentire, cazzo
Ho il mio portafoglio addosso, tutti gli occhi su di noi
Una mano sulla luna
Entrambi gli occhi su di te
E sono prolly OD
Dedicaci un po' di tempo
Lascia perdere i tuoi amici, spendi tutto per te
Ho questi soldi con me, tutti gli occhi puntati su di noi
Una mano sulla luna
Entrambi gli occhi su di te
E sono prolly OD
Passa molto tempo su di esso
E lascia perdere i tuoi amici, li spendo tutto per te
Nuova merda da Bergdorf, nuova merda da Virgil
I tuoi capelli sono giusti?
E cosa sai?
Adora quella Saint Laurent, non è mai troppo
Ama la paura di Dio, ma teme davvero l'amore