Traduzione del testo della canzone The Glass Egg - Wale

The Glass Egg (originale)

Although beautiful matrimony is a rapper balancing your women, your riches and
at least half your homies
You’re at the top, don’t crack!
I’ve been doing my own thing
And they said don’t never change
And I pray I stay the same
Want everything for everybody 'round me
I’ve been doing my own thing
And we said we’d never change
And I pray we stay the same
Fame changin' everybody 'round me
OK, good business with mad friends (and we said we’d never change)
But bad business with mad friends, aha, glass egg
Used to be my homie, me and you was chillin'
Now that shit got cold like the OG with that finger roll
That Spur, probably cop it, cause the more I drink Wallace
And it’s worse when they even in their fillings of your pockets
Then I got my deal
Started wondering if them peoples with me are for real
Mmm, I figure them’ll do it, not us
Mmm, the bond was thick, now just the blot is
And isn’t it ironic, getting a name can make you anonymous
My newest of hobbies, collecting calls from the lock-ups
Tell em I know he’s so sick of the walls, when he get home, he going shopping
Mmm, look at the time that caught us
Talked to the Times when younger and made me get my life in order
Real in it for life, but now look at the price
But now look at that register, everything in here slight
Mmm, cause I’m John doing a hype
Look at how the moral of the story, but don’t see its advice
It’s right, it’s like life is like a glass egg
Tryna maintain while coming to fame and keeping your last friends
Yeah, you know that balance of
Cause who on your back or who got your back
I promise the line is this thin really
You know that balance of
Cause who on your back or who got your back
I promise the line is this thin
(I got this glass egg somehow on the top of this, balanced, on the top of this
mountain, you know?
I don’t know how I got it there exactly, but I see it’s there and I got to end
this with the right feeling)
OK, good business with mad friends (and we say we never change)
But bad business with mad friends, aha, glass egg
Look at the years invested, who would have figured or guessed it (pa)
Look at you there since Contra kept the code but you’ve got extra men
Told you I would get this straight, told you once i got big
It’s lonely at the top by the population looking in, ahh
Then I got my deal
Started wondering if them peoples with me are for real (sometimes the mighty
let the devil in)
Yeah, now salutations to my former friends
Forming to form against me is currently your form of defense
And now it hurts me to say, sometimes your sandbox friends equipped for dirty
exchange, now was it
or that bling in a hurt or sustain at curtain calls, one of two that either boo
or bouquets, so was it
Worth of your fam or worth all tha fame
Exchange your personal relationships for personal gains
I’m telling you, balance is a bitch
Cause when you’re back, who got your back
I promise the line is this thin, really, uh
I’m telling you, balance is a bitch
Cause who on your back, and who got your back
Sometimes that line don’t exist, I’m out

The Glass Egg (traduzione)

Anche se il bel matrimonio è un rapper che bilancia le tue donne, le tue ricchezze e
almeno la metà dei tuoi amici
Sei in cima, non rompere!
Ho fatto le mie cose
E hanno detto che non cambiano mai
E prego di rimanere lo stesso
Voglio tutto per tutti intorno a me
Ho fatto le mie cose
E abbiamo detto che non saremmo mai cambiati
E prego che rimaniamo gli stessi
La fama cambia tutti intorno a me
OK, buoni affari con amici pazzi (e abbiamo detto che non saremmo mai cambiati)
Ma brutti affari con amici pazzi, aha, uovo di vetro
Una volta ero il mio amico, io e tu ti stavi rilassando
Ora quella merda si è raffreddata come l'OG con quel rotolo di dita
Quello Spur, probabilmente lo copi, perché più bevo Wallace
Ed è peggio quando ti riempiono persino le tasche
Poi ho ottenuto il mio affare
Ho iniziato a chiedermi se le persone con me sono reali
Mmm, immagino che lo faranno loro, non noi
Mmm, il legame era fitto, ora lo è solo la macchia
E non è ironico, ottenere un nome può renderti anonimo
Il mio ultimo dei hobby, raccogliere le chiamate dai lock-up
Digli che so che è così stufo dei muri che quando torna a casa va a fare la spesa
Mmm, guarda il tempo che ci ha catturato
Ho parlato con il Times da giovane e mi ha fatto mettere ordine nella mia vita
Real in esso per tutta la vita, ma ora guarda il prezzo
Ma ora guarda quel registro, tutto qui è leggero
Mmm, perché sono John che sta facendo un clamore
Guarda come è la morale della storia, ma non vedere i suoi consigli
È vero, è come se la vita fosse come un uovo di vetro
Cerca di mantenere mentre diventi famoso e mantieni i tuoi ultimi amici
Sì, conosci quell'equilibrio di
Perché chi è sulla tua schiena o chi ti ha preso la schiena
Prometto che la linea è davvero così sottile
Tu conosci quell'equilibrio di
Perché chi è sulla tua schiena o chi ti ha preso la schiena
Prometto che la linea è così sottile
(Ho avuto questo uovo di vetro in qualche modo sopra questo, in equilibrio, sopra questo
montagna, sai?
Non so come l'ho fatto esattamente lì, ma vedo che c'è e devo finire
questo con la giusta sensazione)
OK, buoni affari con amici pazzi (e diciamo che non cambiamo mai)
Ma brutti affari con amici pazzi, aha, uovo di vetro
Guarda gli anni investiti, chi l'avrebbe immaginato o intuito (pa)
Guardati lì da quando Contra ha mantenuto il codice ma hai uomini in più
Te l'ho detto che l'avrei chiarito, te l'ho detto una volta che sono diventato grande
È solo in cima alla popolazione che guarda dentro, ahh
Poi ho ottenuto il mio affare
Ho iniziato a chiedermi se quelle persone con me sono reali (a volte i potenti
lascia entrare il diavolo)
Sì, ora saluti ai miei ex amici
Formare per formare contro di me è attualmente la tua forma di difesa
E ora mi fa male dire che a volte i tuoi amici sandbox sono attrezzati per lo sporco
scambio, ora è tutto
o che sfarfallio in un dolore o sostenere alle chiamate al sipario, uno dei due che fischiano
o bouquet, così è stato
Vale la tua fama o vale tutta la fama
Scambia le tue relazioni personali con guadagni personali
Te lo dico io, l'equilibrio è una puttana
Perché quando torni, chi ti ha dato le spalle
Prometto che la linea è così sottile, davvero, uh
Te lo dico io, l'equilibrio è una puttana
Perché chi è sulla tua schiena e chi è sulla tua schiena
A volte quella linea non esiste, sono fuori