Traduzione del testo della canzone The Middle Finger - Wale

The Middle Finger (originale)

Now, one of the services you provide is giving them something to talk about.
Let 'em talk.
It makes 'em happy, it makes 'em feel good.
They don’t believe half the shit they say.
People wanna talk.
Yeah, it’s fun to talk
Hate to be the bearer of bad news
But I can’t move with too many rap dudes
I respect dudes from my double M crew
But I’m just not that dude hanging on to who’s who’s and such
Cash rule for some, got room for none
Can’t fool with niggas who put the rumors up
Wanted to quit, rap music sucks
But couldn’t run a 4.2, so with you I’m stuck
Went in the booth, truth?
the only tool I trust
And that’s sayin' a lot, cause Pro Tools be stuck
You grindin' hot, they wanna be cool with yah
They’re like consignment shops, they’re old news to us
Society, I trip 'em
Aye well look now
I got to be the realest
Aye well look now
Society, I trip 'em
Aye well look now
Should follow no nigga
Just the god inside of my mirror
Fuck you, leave me alone (aye well look now)
Fuck you, leave me alone (aye well look now)
Fuck you, leave me alone (aye well look now)
Fuck you, leave me alone (aye well look now)
Fuck you, leave me alone
Fuck you, leave me alone
Fuck you, leave me alone
Fuck you, leave me alone
Fightin' for my respect, receive it or nothin' else
Preachin' and geekin', I kinda think that I’m Malcolm X
MDMA in my juice, jaws tired and thru
Now I’m sweatin' cause the bitches, they perspired me to
Are you judgin' me now?
Do you fuck with me now?
Miscarried my first child, ain’t finna come out
Fuck the therapy route, where the syrup and loud?
Blue 30 come around, there’s the smile
Opiated, could show up later with more elation
All my bitches say, «Take it easy, enjoy the paper»
Try to be with the people, see what I’m fightin'
Them inner demons, and how it was eatin' me while I be in Vegas
Yeah, life a gamble anyway jo
Pop a perc, I could merk through the pain though
Mind bills pilin' up, drop a single
Thrill’s all gone when that mothafuckin' fame go
Ever seen a mix J Cole and Django?
Educated, shit, but he whip like he ain’t though
Black bitches say my shit is so graceful
White bitches barely know me up in Graystone

(traduzione)

Ora, uno dei servizi che fornisci è offrire loro qualcosa di cui parlare.
Lasciali parlare.
Li rende felici, li fa sentire bene.
Non credono alla metà delle stronzate che dicono.
La gente vuole parlare.
Sì, è divertente parlare
Odio essere portatore di cattive notizie
Ma non posso muovermi con troppi ragazzi rap
Rispetto i tizi della mia doppia squadra M
Ma non sono quel tipo che si aggrappa a chi è chi è e così via
La regola dei contanti per alcuni, ha spazio per nessuno
Non posso ingannare con i negri che hanno sollevato le voci
Volevo smettere, la musica rap fa schifo
Ma non sono riuscito a eseguire un 4.2, quindi con te sono bloccato
Sei andato in cabina, vero?
l'unico strumento di cui mi fido
E questo vuol dire molto, perché Pro Tools è bloccato
Stai macinando caldo, loro vogliono essere cool con te
Sono come i negozi di spedizione, sono vecchie notizie per noi
Società, li inciampo
Sì, guarda bene ora
Devo essere il più reale
Sì, guarda bene ora
Società, li inciampo
Sì, guarda bene ora
Non dovrebbe seguire nessun negro
Solo il dio nel mio specchio
Vaffanculo, lasciami in pace (sì, guarda bene ora)
Vaffanculo, lasciami in pace (sì, guarda bene ora)
Vaffanculo, lasciami in pace (sì, guarda bene ora)
Vaffanculo, lasciami in pace (sì, guarda bene ora)
Vaffanculo, lasciami in pace
Vaffanculo, lasciami in pace
Vaffanculo, lasciami in pace
Vaffanculo, lasciami in pace
Combattendo per il mio rispetto, riceverlo o nient'altro
Predicando e scherzando, penso di essere Malcolm X
MDMA nel mio succo, mascelle stanche e attraverso
Ora sto sudando perché le puttane mi hanno sudato
Mi stai giudicando adesso?
Ti fotti con me adesso?
Ho abortito il mio primo figlio, non è uscito allo scoperto
Fanculo il percorso della terapia, dove lo sciroppo e rumoroso?
Blue 30 si avvicinano, c'è il sorriso
Oppiacei, potrebbero presentarsi più tardi con più esultanza
Tutte le mie puttane dicono: «Vacci piano, goditi il ​​giornale»
Cerca di stare con le persone, guarda cosa sto combattendo
Quei demoni interiori e come mi stava mangiando mentre ero a Las Vegas
Sì, la vita è comunque un gioco d'azzardo jo
Fai scoppiare un perc, però potrei meritare attraverso il dolore
Le bollette mentali si accumulano, lasciane una singola
Il brivido è finito quando quella fottuta fama se ne va
Hai mai visto un mix di J Cole e Django?
Educato, merda, ma frusta come se non fosse però
Le puttane nere dicono che la mia merda è così graziosa
Le femmine bianche mi conoscono a malapena su a Graystone