Traduzione del testo della canzone Check - Wande Coal

Check (originale)

Eh eh eh ye yeeeeeaa
Don’t check
It’s Wande cooooooooal
Ye ye ye ye ye ye ye ye ye yeee
Don’t check on me
I got Patek on me
Don’t check on me
I got my check on me
Still got my ex on me
She see de check on me
She Say she go be my baby
Say she go marry me
(She say she go marry meeeee)
Yeahh yeahhh (Yeah)
Man ah man
Just Dey vex for me
Me no know why (see see)
And all of dem wan come lay flex for me
Me no know why (see see)
She said that I’m classy
But I tell her I’m stylish
I got racks on racks I’m compiling
I got ice on me I stay blinding
Wah Iskaba
Bad girl from ah London Town
Bad Botty wana hold me down
7 tequila shots want another round
7 tequila shots she want another round
Everyone saying you not the one for me
Tell me now baby what you want from me
On that note I rest my case
Are you really the one for me
Case first that I met her
Her name Na Aisha
Now she be my teacher
She say she wan visa
I say I go give her
Now she wan fila
Don’t check on me
I got Patek on me
Don’t check on me
I got my check on me
Still got my ex on me (Ex on me)
She still dey check on me (Check on me)
She Say she go be my baby (Be my baby)
Say she go marry me (She say she go marry meee)
Yeahh
Oh myyy yiyyyyy
I hope you never will run
I hope you still know that I am the one
If you stay we gonna shine like the sun
Oh myyyyiyy
I hope you never will run (run run run run run run)
I hope you still know that I am the one
If you stay we gonna shine like the sun
Cheee Iskaba
Ey ey ey Efo soko
Ehhhhh Olobe lo Loko
Ey ey ey Efo soko
Efo Olobe lo Loko
On me is on me
Baby girl you know you killing me and every time me say its on me its on
Girl you know it’s raining and you know the money coming running on me
Cause she know dey check on me
Cause I got plenty money
Cause she go dey check on me
Cause she know I have plenty money (yeah)
All on me yeah (Whooohh)
All on meeeeee yeah (Whooohh)
Run run run run run run run runrun run
Don’t check on me (Check on me)
I got Patek on me (Tek on me)
Don’t check on me (Check on me)
I got my check on me (Tek on me)
Still got my ex on me (She got my ex on me)
She still dey check on me (She gonna check on me)
She Say she go be my baby (Say she gonna be my baby)
Say she go marry me (Say she go marry me yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah
Woah woah
My lifeya
Never been
Uh ohh
Sooohh
My life
That’s I
Woah woah girl I give you til it’s all over
She gonna
Check on me yeah

Check (traduzione)

Eh eh eh si yeeeeeaa
Non controllare
È Wande coooooooolto
Sì, voi, voi, voi, voi, voi, sì
Non controllarmi
Ho Patek su di me
Non controllarmi
Ho il mio assegno su di me
Ho ancora il mio ex su di me
Vede de controlla su di me
Dice che andrà a essere la mia bambina
Dì che lei va a sposarmi
(Dice che va a sposarmieeee)
Sì, sì (Sì)
Uomo ah uomo
Solo Dey irritato per me
Io non so perché (vedi vedi)
E tutti dem wan vieni a stendere flex per me
Io non so perché (vedi vedi)
Ha detto che sono di classe
Ma le dico che sono alla moda
Ho dei rack sui rack che sto compilando
Ho il ghiaccio su di me, rimango accecante
Wah Iskaba
Ragazza cattiva di ah London Town
Bad Botty vuole tenermi fermo
7 colpi di tequila vogliono un altro giro
7 colpi di tequila vuole un altro giro
Tutti dicono che non sei quello per me
Dimmi ora piccola cosa vuoi da me
Su quella nota ripongo il mio caso
Sei davvero quello che fa per me
Il primo caso in cui l'ho incontrata
Il suo nome Na Aisha
Ora è la mia insegnante
Dice che vuole il visto
Dico che vado a dargliela
Ora lei vuole fila
Non controllarmi
Ho Patek su di me
Non controllarmi
Ho il mio assegno su di me
Ho ancora il mio ex su di me (Ex su me)
Lei continua a controllarmi (Controlla su di me)
Dice che va a essere il mio bambino (Sii il mio bambino)
Di 'che va a sposarmi (lei dice che va a sposarmi)
Sì
Oh miaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Spero che non correrai mai
Spero che tu sappia ancora che sono io
Se rimani, brilleremo come il sole
Oh miaaaaaa
Spero che non correrai mai (corri corri corri corri corri corri)
Spero che tu sappia ancora che sono io
Se rimani, brilleremo come il sole
Cheee Iskaba
Ehi ehi ehi Efo soko
Ehhhhh Olobe lo Loko
Ehi ehi ehi Efo soko
Efo Olobe lo Loko
Su di me è su di me
Bambina, sai che mi stai uccidendo e ogni volta che dico che sono su di me è su di me
Ragazza, sai che sta piovendo e sai che i soldi mi stanno venendo addosso
Perché lei sa che mi controllano
Perché ho un sacco di soldi
Perché lei va a controllarmi
Perché lei sa che ho un sacco di soldi (sì)
Tutto su di me sì (Whooohh)
Tutto su meeeeee sì (Whooohh)
Esegui corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri corri
Non controllare su di me (Controlla su di me)
Ho Patek su di me (Tek su di me)
Non controllare su di me (Controlla su di me)
Ho il mio assegno su di me (Tek su di me)
Ho ancora la mia ex addosso (lei ha la mia ex addosso)
Mi sta ancora controllando (mi controllerà)
Dice che andrà a essere la mia bambina (Dì che sarà la mia bambina)
Dì che lei va a sposarmi (dì che va a sposarmi sì sì)
Si si si si si
Woah woah
La mia vita ya
Mai stato
Uh ohh
Suoohh
La mia vita
Sono io
Woah woah ragazza, ti do finché non sarà tutto finito
Lei lo farà
Controlla me sì