Traduzione del testo della canzone Coração Embriagado - Wanessa Camargo

Coração Embriagado (originale)

Te desejo uma insônia cheia de lembranças minhas
E que na madrugada você sinta a mesma agonia
Se eu pudesse fazer um transplante do meu coração
Pra você sentir que não tá sendo fácil, não
Eu aqui perdida e você aí se achando
Quando eu te vejo online: #Judiando
Nessa solidão, o que é que eu vou fazer?
Estou há um mês sofrendo só por causa de você
Será que a dor que me machuca
É a mesma que vai te ensinar?
E olha só o meu estado
Meu coração anda embriagado
Só de pensar em alguém do seu lado
Aí eu sofro dobrado e bebo dobrado
E olha só o meu estado
Meu coração anda embriagado
Só de pensar em alguém do seu lado
Aí eu sofro dobrado e bebo dobrado
E olha só o meu estado
Eu aqui perdida e você aí se achando
Quando eu te vejo online: #Judiando
Nessa solidão, o que é que eu vou fazer?
Estou há um mês sofrendo só por causa de você
Será que a dor que me machuca
É a mesma que vai te ensinar?
E olha só o meu estado
Meu coração anda embriagado
Só de pensar em alguém do seu lado
Aí eu sofro dobrado e bebo dobrado
E olha só o meu estado
Meu coração anda embriagado
Só de pensar em alguém do seu lado
Aí eu sofro dobrado e bebo dobrado
E olha só o meu estado
Meu coração anda embriagado
Só de pensar em alguém do seu lado
Aí eu sofro dobrado e bebo dobrado
E olha só o meu estado
Só de pensar em alguém do seu lado

Coração Embriagado (traduzione)

Ti auguro un'insonnia piena dei miei ricordi
E che all'alba provi la stessa agonia
Se potessi avere un trapianto del mio cuore
Per farti sentire che non è facile, no
Io ho perso qui e tu là ti ritrovi
Quando ti vedo online: #Judiando
In questa solitudine, cosa farò?
Soffro da un mese solo per colpa tua
Il dolore che mi fa male
È lo stesso che ti insegnerà?
E guarda il mio stato
il mio cuore è ubriaco
Sto solo pensando a qualcuno al tuo fianco
Poi soffro il doppio e bevo il doppio
E guarda il mio stato
il mio cuore è ubriaco
Sto solo pensando a qualcuno al tuo fianco
Poi soffro il doppio e bevo il doppio
E guarda il mio stato
Io ho perso qui e tu là ti ritrovi
Quando ti vedo online: #Judiando
In questa solitudine, cosa farò?
Soffro da un mese solo per colpa tua
Il dolore che mi fa male
È lo stesso che ti insegnerà?
E guarda il mio stato
il mio cuore è ubriaco
Sto solo pensando a qualcuno al tuo fianco
Poi soffro il doppio e bevo il doppio
E guarda il mio stato
il mio cuore è ubriaco
Sto solo pensando a qualcuno al tuo fianco
Poi soffro il doppio e bevo il doppio
E guarda il mio stato
il mio cuore è ubriaco
Sto solo pensando a qualcuno al tuo fianco
Poi soffro il doppio e bevo il doppio
E guarda il mio stato
Sto solo pensando a qualcuno al tuo fianco